chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· ottobre, 2009

articoli mini-profilo di Medio Oriente & Nord Africa da ottobre, 2009

31 ottobre 2009

Egitto: blogger acquista online imene artificiale

Recentemente fiumi di inchiostro e di bit sono stati versati sulla disponibilità (dalla Cina) di un kit per la verginità artificiale - così il blogger...

30 ottobre 2009

Attivismo e maternità in Asia

Conversations for a Better World

Cosa sacrifica una donna per la causa per cui combatte? In che modo i suoi figli vengono colpiti dalle persecuzioni nei suoi confronti? Questo articolo...

29 ottobre 2009

Tunisia: elezioni imparziali e trasparenti !!?

Alle elezioni del 25 ottobre, il Presidente Ben Ali è stato riconfermato per la quinta volta con l'89.62%, mentre il suo partito si è aggiudicato...

Libano: rilancio alla grande nella contesa dell'Hummus

Nei giorni scorsi 300 chef libanesi hanno cucinato il più grande piatto di hummus al mondo per rivendicare come propria la famosa salsa di ceci...

28 ottobre 2009

Marocco: sentenza per un caso di lavoro minorile suscita reazioni controverse

Torniamo sul caso di Zineb Chtit, la ragazza marocchina assunta come donna delle pulizie e brutalmente picchiata da Nawal Houmin, moglie del giudice presso cui...

Israele: “Razzismo del tutto normale” per certe testate d'informazione?

Rappresentando circa il 20 per cento della popolazione del Paese, gli arabo-israeliani sostengono di essere discriminati in molti aspetti della vita. Sembra confermarlo il resoconto...

27 ottobre 2009

Siria: gran successo per Hyperlink, podcast settimanale su temi tecnologici in arabo

Accolto con entusiasmo dai blogger siriani come il miglior podcast sulla tecnologia disponibile in arabo, il programma è creato ogni settimana da due fratelli che...

24 ottobre 2009

Marocco: i problemi dell'istruzione pubblica all'esame della blogosfera

Diviso tra l'impeto alla modernizzazione e il potentissimo richiamo della tradizione e oberato da un'amministrazione macchinosa e centralizzata, il sistema educativo marocchino è da tempo...

23 ottobre 2009

Egitto: no alla successione a Mubarak

Arabia Saudita: valgono le norme sul plagio se un giornalista copia un blogger?

I blogger sauditi stanno seguendo con attenzione la vicenda di un loro collega, secondo cui un quotidiano nazionale avrebbe preso e utilizzato i contenuti del...

22 ottobre 2009

Israele: attivismo e partecipazione sulle questioni ambientali

Mentre il 15 ottobre c'è stato il Blog Action Day sul mutamento climatico, attivisti e blogger dell'area mediorientale preparano una serie di manifestazioni in varie...

Egitto: self-publishing e campagne online contro gli editori senza scupoli

Una blogger e scrittrice egiziana racconta la propria esperienza nel mondo editoriale locale, decisamente ristretto e spietato, avviando iniziative online per dare visibilità agli autori...