chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· febbraio, 2010

articoli mini-profilo di Medio Oriente & Nord Africa da febbraio, 2010

23 febbraio 2010

Egitto: annullata sentenza contro il blogger Wael Abbas, a riaffermare la libertà d'espressione

Advox

Annullando la precedente sentenza a sei mesi di carcere per una chiara montatura della polizia, la Corte d'appello ha riaffermato il diritto alla libertà di...

19 febbraio 2010

Youtube vieta il caricamento di video al sito-progetto tunisino Nawaat

Il citizen video censurato era il primo a documentare la pratica di sniffare colla, comune tra la gioventù disagiata tunisina e considerata estremamente pericolosa. Ma...

18 febbraio 2010

Iran: stretto controllo per le proteste nell'anniversario della Rivoluzione rivoluzione islamica del 1979

Il Movimento Verde non è riuscito a ottenere la grande mobilitazione di altre volte nelle manifestazioni dell'11 febbraio, a causa della forte presenza delle forze...

17 febbraio 2010

Egitto: il dilemma di San Valentino

Dimenticate tutto ciò che sapete su San Valentino, perché questa breve visita alla blogosfera egiziana provocherà sentimenti e riflessioni contrastanti su questa giornata.

11 febbraio 2010

Libia: improvviso blocco censorio per YouTube e altri siti indipendenti

Advox

Inatteso l'oscuramento per YouTube e vari siti politici basati all'estero - sembra per alcuni video che ritraevano membri della famiglia di Muammar Gheddafi e delle...

Israele: attivisti e blogger protestano contro il deterioramento dei diritti umani

Grazie agli strumenti e agli spazi di internet, monta la protesta pubblica contro la legge per la creazione di un database biometrico dei cittadini -...

8 febbraio 2010

Siria: giovani a sostegno della compagnìa aerea di bandiera

Le sanzioni economiche imposte dagli USA alla Siria stanno avendo effetti negativi sulla vita quotidiana dei cittadini comuni. Diversi giovani vanno usando gli strumenti di...

6 febbraio 2010

Palestina: la mercificazione di Gaza

Exiled è un blogger che ha recentemente lasciato Gaza, e che non ha fretta di tornare. In questa traduzione di un suo recente post, vediamo...

5 febbraio 2010

Palestina: proteste per i nuovi limiti d'accesso a Internet imposti da Paltel

Le esose limitazioni dei nuovi servizi ADSL imposte dal provider palestinese di telecomunicazioni vanno scatenando un'ondata di proteste online da parte degli utenti in Cisgiordania...

4 febbraio 2010

Marocco: morte annunciata per l'informazione e le voci indipendenti?

Chiude battenti Le Journal Hebdomadaire, irreverente periodico d'informazione, sopraffatto dalle condanne per diffamazione e dai debiti. I fondatori sostengono di essere stati vittime della repressione...

Egitto: “Siamo i migliori” (nella Coppa d'Africa)

La nazionale egiziana di calcio ha sconfitto il Ghana nella finale di Coppa d'Africa, aggiudicandosi così il terzo titolo consecutivo. Si tratta del settimo successo...

3 febbraio 2010

Iran: suoneria ‘verde’ per i cellulari a sostegno dell'opposizione

Il Movimento Verde invita ad usare una canzone assai popolare come suoneria per i cellulari—nuovo strumento per dimostrare solidarietà con la crescente opposizione al regime....