articoli mini-profilo di Medio Oriente & Nord Africa da luglio, 2011
31 luglio 2011
Siria: carri armati entrano ad Hama alla vigilia del Ramadan
I carri armati siriani sono entrati ad Hama e si parla già di 45 morti. Dalla rete arrivano i primi video e i resoconti di...
Libano: ancora tensioni sulla frontiera marittima con Israele
Il leader di Hezbollah, Hassan Nasrallah, sostiene che il Libano possa sbarazzarsi di un debito rovinoso e diventare un "Paese ricco" grazie a ricchi giacimenti...
30 luglio 2011
Libano: musicista in arresto per aver scherzato sul Presidente
Nel 2010, il musicista libanese Zeid Hamdan pubblica il singolo General Suleiman. Un anno dopo, le autorità riscoprono la canzone e lo arrestano con l'accusa...
26 luglio 2011
Iran: campagna per la scarcerazione dei due escursionisti americani
Arrestati per "spionaggio" nel luglio 2009 durante un'escursione in montagna al confine tra Iran e Iraq, Shane Bauer e Josh Fattal si trovano ancora in...
25 luglio 2011
Egitto: nuovi scontri al Cairo
Sabato scorso, nel quartiere cairota di Abbasiya, un corteo diretto al Ministero della Difesa è stato attaccato da ignoti con lanci di pietre e bottiglie...
Arabia Saudita: il matrimonio di #Tabukgirl
Grazie a una serrata serie di 'tweet', gli utenti dei social network fanno emergere la storia di una ragazzina costretta a sposare un sessantenne --...
20 luglio 2011
Tunisia: La polizia reprime brutalmente una manifestazione pacifica
La polizia tunisina ha represso brutalmente la manifestazione organizzata il 15 luglio davanti la sede del Governo. I manifestanti chiedevano riforme e stavano organizzando un...
18 luglio 2011
Video: tortilla, chapati, panini e dolcetti fatti in casa…
Un po' in tutte le culture c'è l'usanza di accompagnare i pasti con un prodotto a base di cereali: pane, focacce e panini cotti al...
Marocco: tragica ed esaltante la testimonianza personale di un attivista
Nel bel mezzo della campagna di censura e discredito portata avanti dal governo ai danni dei cittadini, e dopo il deludente risultato del referendum, gli...
13 luglio 2011
Libano: reazioni online agli stereotipi mediatici di Beirut come sinonimo di caos continuo
L'espressione sarcastica "sembra Beirut" è diventata un cliché molto diffuso per descrivere una situazione di estremo caos o devastazione. Ma la pubblicazione di un articolo...
12 luglio 2011
Egitto: “Togliere lo Hijab?” le blogger si interrogano
I temi discussi e dibattuti nell’ “hijablogosfera” sono sempre molto variegati. Una serie di post pubblicati recentemente ha approfondito una tematica particolarmente delicata: cosa succede...
11 luglio 2011
Egitto: i perché dell'8 luglio
A distanza di mesi dalla destituzione di Mubarak, molte delle richieste dei manifestanti non sono ancora state accolte. Questo il motivo che ha spinto gli...
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.