chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· marzo, 2012

articoli mini-profilo di Medio Oriente & Nord Africa da marzo, 2012

30 marzo 2012

Yemen: ricordando il “Venerdì della dignità”

Un anno fa a Sanaa, durante i tragici eventi del "venerdì di Karamah", vennero brutalmente uccisi circa 52 manifestanti ed un centinaio rimasero feriti. A...

Palestina: scarseggiano carburante ed elettricità

Peggiora la crisi energetica che ha colpito la Striscia di Gaza. L'elettricità viene erogata a rotazione per poche ore al giorno, si fermano i trasporti,...

27 marzo 2012

Marocco: montano le proteste contro lo ‘stupro con la complicità dello Stato’

Amina Filali, sedicenne marocchina costretta a sposare dalla legge il suo stupratore, si suicida. La vicenda scatena forti reazioni di protesta nel mondo, tra iniziaitive...

25 marzo 2012

Turchia: repressioni contro i curdi nelle celebrazioni del Nawruz

Pur essendo il maggior gruppo etnico del Paese (quasi 20 milioni di persone), i curdi continuano a essere vittime di discriminazioni (sancite da leggi nazionali)...

23 marzo 2012

Scambi di lettere d'amore fra Iran e Israele via Facebook

Sembra quasi fantascienza, viste le continue minacce tra i governi dei due Paesi. Eppure una campagna appena lanciata su Facebook parla di amore e pace...

21 marzo 2012

Palestina: “Diwan Ghazza” e il Club del Libro di Gaza

Il centro culturale Diwan Ghazza e il Club del Libro sono iniziative promosse da giovani blogger di Gaza nel tentativo di mostrarne al mondo un'immagine...

16 marzo 2012

Siria: in corso campagna globale per fermare il massacro

Nel primo anniversario dell'inizio delle violenze che stanno accompagnando la rivoluzione in Siria, si rafforza la campagna globale in nome di un'azione congiunta da parte...

11 marzo 2012

Iran: donne contro la guerra

Il regime islamico iraniano ignora la Giornata Internazionale della Donna da più di trent'anni. Non riconosce l'8 marzo e ha diffidato le organizzazioni femminili dal...

9 marzo 2012

Brasile: la storia di una emigrante siriana oggi 93enne

"Sito Badia", "Nonna Badia", come la chiamano i nipoti, è nata nel villaggio di al-Hawash, nel governatorato di Homs, ma è emigrata in Brasile con...

6 marzo 2012

Giordania: un weekend gioiosamente bianco…

L'inverno è freddo in Giordania e l'ottimismo scarso, ma gli abitanti di Amman hanno trovato un po' di consolazione nella nevicata di giovedì, trascorrendo così...

5 marzo 2012

Iran: “Dovremmo forse votare un'altra volta?”

Rilanci sui tentativi di boicottaggio da parte dell'opposizione e sulla propaganda anti-occidentale per convincere i cittadini ad andare alle urne - a margine delle recenti...

2 marzo 2012

Manifestazioni globali contro il dittatore siriano Bashar al-Assad

Il 15 marzo ricorre l'anniversario dell'inizio delle proteste in Siria, tuttora in corso pur nella feroce repressione del regime di Bashar al-Assad. Dal 15 al...