articoli mini-profilo di Medio Oriente & Nord Africa da gennaio, 2013
29 gennaio 2013
Siria: troppi i bambini che pagano il prezzo della guerra
Si stima che circa 4.000 bambini abbiano perso la vita e che centinaia di migliaia vivano come rifugiati, lontano dalle loro abitazioni. Purtroppo al momento...
28 gennaio 2013
Iran: borseggio su YouTube, impiccaggione pubblica
Due giovani, Alireza Mafiha e Mohammad Ali Sarvari, sono stati giustiziati per impiccagione a Teheran, Iran, nelle prime ore del 20 gennaio, davanti agli occhi...
25 gennaio 2013
24 gennaio 2013
USA: Obama giura, i droni colpiscono in Yemen
Durante il giuramento per il suo secondo mandato, Obama ha anche detto: "Termina oggi un decennio di guerre" -- proprio mentre tre attacchi con aerei...
23 gennaio 2013
Iran: inquinamento atmosferico letale a Tehran
Da anni ormai l'inquinamento atmosferico rappresenta una minaccia per milioni di iraniani. A gennaio, i dati ufficiali rivelano che lo scorso anno più di 4.400...
Siria: guerra dei graffiti sui muri del Paese
Quella dei graffiti è una forma d'arte che può essere annoverata tra le maggiori espressioni di disobbedienza civile e dissidenza nonviolenta. Ecco come i siriani...
18 gennaio 2013
Palestina: nasce il nuovo villaggio di Bab Al Shams
Un gruppo di circa 250 palestinesi ha fondato il nuovo villaggio di Bab al Shams, "La Porta del Sole", su una fetta di terreno confiscata...
7 gennaio 2013
“Non fate arrabbiare le egiziane!”
Maryanne Gabbani, un'espatriata canadese e blogger, racconta sul suo blog due vicende accadute recentemente nella piccola comunità egiziana dove vive.
5 gennaio 2013
Mondo arabo: Al-Andalus, occupazione o convivenza?
Mentre in Spagna si celebra (il 2 gennaio) il “Giorno della presa di Granada”, nel mondo arabo si discute se vi sia stata o meno...
4 gennaio 2013
Iran: graffiti a Tehran
Foto e commenti su graffiti e altre auto-espressioni dell'arte "di strada" che vanno emergendo nel Paese -- anche perché al momento non esiste una legge...
1 gennaio 2013
Egitto: la gente vuole software libero e open source
Rispondendo all'annuncio del governo di voler spendere 43.8 milioni di dollari per l'acquisto di licenze software dei prodotti Microsoft, i membri della comunità Open Source...
Bahrain: nuovo arresto per attivista dei diritti umani
Sayed Yousif Almuhafda, vice-presidente del Centro per i Diritti Umani del Bahrain, è stato arrestato il 17 dicembre per aver seguito e infomrato su Twitter...
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.