articoli mini-profilo di Medio Oriente & Nord Africa da febbraio, 2018
28 febbraio 2018
#ThemToo: le ex detenute siriane raccontano gli stupri subiti nelle carceri del regime
"Le donne che vengono stuprate rimangono intrappolate tra l'incudine del regime e il martello della società".
27 febbraio 2018
L'Arabia Saudita fa parte del Consiglio per i Diritti Umani dell'ONU ma continua a non rispettarli
"L’Assemblea ONU dovrebbe considerare per la candidatura di uno stato che vuole diventare membro i contributi di questo alla protezione e promozione dei diritti umani."
24 febbraio 2018
‘Vogliamo che il mondo sappia': attivisti che raccontano l'occupazione nel Sahara Occidentale affrontano minacce legali
Giornalisti e attivisti locali che raccontano l’occupazione e gli abusi del Marocco, affrontano ostacoli legali e rischiano prolungate condanne per far sentire la propria voce.
21 febbraio 2018
“Gli altri sanno che esistiamo?”: la testimonianza di un’infermiera da Ghouta orientale, distretto siriano sotto assedio
"Abbiamo pianto per Umm Muhammad e per la paura. Chiedendoci se saremmo andate incontro allo stesso destino, se i nostri figli sarebbero rimasti senza madre."
20 febbraio 2018
Egitto: i blackout della rete in Sinai lasciano i civili irraggiungibili e senza chiamate di emergenza
L'impossibilità di accedere alle reti di telecomunicazioni impedisce agli abitanti del Sinai settentrionale di segnalare incidenti e permette un accesso limitato ai servizi di emergenza.
18 febbraio 2018
L'ISIS si è ritirato dalla città siriana di Raqqa, ma le sue mine antiuomo continuano a mutilare e uccidere
"Ho mandato uno dei miei figli a controllare la nostra casa, vicino alla rotonda con l'orologio, ma davanti alla porta lo attendevano le mine antiuomo".
15 febbraio 2018
L'Iran sospende le esecuzioni per reati di droga dopo anni di lotte per i diritti umani
"Il 90% dei prigionieri nel braccio della morte sono corrieri sfortunati che trasportavano droga per pagare la dote della figlia o l'operazione a una madre".
12 febbraio 2018
Il progetto di bilancio che ha infiammato le proteste in Iran
"Ci avete trasformato tutti in dei morti di fame. Dica al Sig. Khamenei, dica al presidente, dica a tutti quanti che siamo disperati."
7 febbraio 2018
Svezia: passeggiando per Rinkeby, il ghetto degli immigrati a Stoccolma
Rinkeby, sobborgo di Stoccolma, è conosciuto per la sua alta concentrazione di immigrati. Alcuni curiosi forestieri hanno documentato le loro visite in zona.
4 febbraio 2018
Un film-documentario mostra le violazioni dei diritti umani nel Sahara Occidentale nonostante la censura
Il film offre al pubblico l'opportunità di capire meglio cosa sta accadendo nel Sahara Occidentale sotto l'occupazione del Marocco.
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.