primo piano: mini-profilo di Iran
articoli mini-profilo di Iran
17 gennaio 2020
‘Creare una sospensione fra stati contradditori': intervista all'artista Parastou Forouhar
"Ho cercato di creare il potenziale per una sospensione fra stati contradditori che coinvolgano gli osservatori emotivamente e psicologicamente, invitandoli a porsi delle domande."
6 gennaio 2020
Proteste in Iran: proiettili volanti e chiusura di internet
Le proteste sono più diffuse, diverse per classe e caratterizzate da una forte risposta del governo che include una chiusura quasi totale di internet.
1 gennaio 2020
Scene da Ma'shour: sulla brutale repressione delle proteste in una città iraniana
"Nei giorni successivi al terribile incidente, il fetore dei cadaveri carbonizzati nelle paludi rimase così forte da raggiungere tutta la città".
18 novembre 2019
Il cammino dell'Iran verso il blocco dei servizi internazionali continua con il bando di Google Play
Il blocco di Google Play segue la strategia delle autorità per favorire l'uso di app e servizi nazionali e limitare la disponibilità di servizi internazionali.
13 novembre 2019
I bambini invisibili dell'Iran
"Viste le passate discriminazioni della Repubblica Islamica nei confronti delle minoranze etniche e religiose, l'assenza di infrastrutture, la negligenza economica e l'estrema povertà sembrano intenzionali...."
21 ottobre 2019
La mostra d'arte Material Culture comunica profonde esperienze personali che superano i confini culturali
La mostra raggruppa i lavori di 5 artisti iraniani che usano "forme non descrittive" per un linguaggio visuale che comunica esperienze personali e trascende i...
13 ottobre 2019
Vincere un premio letterario non rende liberi: Intervista con lo scrittore e richiedente asilo Behrooz Boochani
Lo scrittore e regista iraniano-curdo descrive la situazione dei campi di detenzione australiani come infernale
17 giugno 2019
Gli iraniani di origine azera criticano le relazioni tra Iran e Armenia anche per la questione del Karabakh
Ci sono più azeri in Iran di quanti ne vivano in Azerbaigian. Quando il primo ministro armeno ha visitato Teheran, hanno manifestato il loro dissenso.
22 marzo 2019
Perché la Repubblica Islamica dell'Iran teme Nasrin Sotoudeh?
"La Repubblica Islamica dell'Iran sta lottando per la sopravvivenza. Le autorità considerano chiunque promuova il cambiamento una minaccia. Nasrin Sotoudeh è una di queste persone".
7 marzo 2019
Gli ambientalisti iraniani temono la pena di morte dopo oltre un anno di carcere
La pubblica accusa ha costruito il caso contro il gruppo basandosi su una confessione estorta con la forza a uno degli attivisti, poi ritrattata.
11 gennaio 2019
Censurati nel 2018: video di proteste, sentenze giudiziarie, notizie reali e… Peppa Pig
Dal blocco dei siti web alla revoca delle licenze, all'oscuramento degli account, la censura assume varie forme. Ecco alcuni casi di censura documentati nel 2018.
22 novembre 2018
Una conversazione con l'artista iraniano Nicky Nodjoumi sul potere e la politica nella sua opera artistica
"La scelta del potere come una delle tematiche del mio lavoro artistico è radicata nel desiderio di trascinarlo in basso e prendermi gioco di esso."
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.