chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Iran

17 giugno 2019

Gli iraniani di origine azera criticano le relazioni tra Iran e Armenia anche per la questione del Karabakh

Ci sono più azeri in Iran di quanti ne vivano in Azerbaigian. Quando il primo ministro armeno ha visitato Teheran, hanno manifestato il loro dissenso.

22 marzo 2019

Perché la Repubblica Islamica dell'Iran teme Nasrin Sotoudeh?

"La Repubblica Islamica dell'Iran sta lottando per la sopravvivenza. Le autorità considerano chiunque promuova il cambiamento una minaccia. Nasrin Sotoudeh è una di queste persone".

7 marzo 2019

Gli ambientalisti iraniani temono la pena di morte dopo oltre un anno di carcere

La pubblica accusa ha costruito il caso contro il gruppo basandosi su una confessione estorta con la forza a uno degli attivisti, poi ritrattata.

11 gennaio 2019

Censurati nel 2018: video di proteste, sentenze giudiziarie, notizie reali e… Peppa Pig

Advox

Dal blocco dei siti web alla revoca delle licenze, all'oscuramento degli account, la censura assume varie forme. Ecco alcuni casi di censura documentati nel 2018.

22 novembre 2018

Una conversazione con l'artista iraniano Nicky Nodjoumi sul potere e la politica nella sua opera artistica

The Bridge

"La scelta del potere come una delle tematiche del mio lavoro artistico è radicata nel desiderio di trascinarlo in basso e prendermi gioco di esso."

7 novembre 2018

In Iran, le app di messaggistica sanzionate dallo stato mostrano la nuova frontiera della nazionalizzazione di internet

Advox

Dopo aver censurato Telegram, le autorità iraniane hanno adottato misure aggressive per favorire l'utilizzo di servizi di messaggistica nazionali.

5 novembre 2018

Iran: il rimpicciolimento del lago Urmia sotto i riflettori grazie all'attore hollywoodiano Leonardo DiCaprio

"Ho chiesto se sanno quale catastrofe ci colpirebbe se il lago si prosciugasse. Hanno detto che se si prosciuga dovremo andare altrove".

23 ottobre 2018

Per queste artiste gemelle iraniane la loro collaborazione “è come se una persona lavorasse col suo altro io”

"'Reincarnation', una nuova vita. Se riuscissimo a svegliare il nostro pubblico e a renderlo cosciente del mondo e della sua bellezza, sarebbe un enorme successo."

1 settembre 2018

La perdurante crisi idrica nella regione di Ahwaz in Iran è una catastrofe incombente

"Perché le autorità non ci ascoltano? I nostri bufali stanno morendo per il fiume prosciugato. [...] Se questi animali soccombono, moriremo anche noi di fame".

27 agosto 2018

Iran: la morte di un ragazzino di 12 anni mette a nudo la situazione della minoranza Ahwazi

Il suicidio di Meysam è l'ultimo a colpire la comunità araba Ahwazi, minoranza residente nel sud petrolifero dell'Iran che subisce difficoltà e discriminazione dalle autorità.

9 agosto 2018

Iran: le autorità arrestano le ‘celebrità di Instagram’, per stringere il controllo sui social media

Advox

Le autorità iraniane annunciano di voler filtrare Instagram per crimini delle "celebrità di Instagram". Qualche giorno dopo, l'emittente statale annuncia l'arresto di alcune di esse.

2 luglio 2018

Iran: in carcere l'avvocato dei diritti umani Nasrin Sotoudeh, difensore delle ragazze che protestavano contro l'hijab

"Se mi chiedete cosa pensano davvero le autorità, dirò che vogliono che Nasrin resti a casa e smetta di difendere gli attivisti civili e politici."