chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Siria

14 luglio 2016

La vita nel limbo dei rifugiati del campo greco di Katsika

The Bridge

Con l'intensificarsi dell'estate, i rifugiati del campo di Katsika e gli oltre 50mila bloccati in Grecia, aspettano invano la realizzazione delle vaghe promesse dell'accordo UE-Turchia.

10 luglio 2016

Un libro racconta ai bambini tedeschi la storia dei rifugiati siriani

La Germania ha accolto più di un milione di rifugiati; molti di loro sono bambini che vengono dalla Siria.

23 giugno 2016

‘Mamma, non piangere se non sono riusciti a trovare il mio corpo’: in ricordo dei 4,000 rifugiati siriani morti in mare verso l'Europa

Un'organizzazione umanitaria ha realizzato "Il cimitero marino" cortometraggio per aumentare la consapevolezza mondiale sui rifugiati siriani che sono morti cercando di attraversare il Mar Mediterraneo.

21 giugno 2016

Al sicuro in Germania, un rifugiato siriano racconta come è tornato a sorridere

The Bridge

"Nel taxi, osservai questa bellissima terra fuori dal finestrino. Posso costruirmi un futuro qui? Mi chiesi." saggio di un rifugiato sull'inizio della sua nuova vita.

19 giugno 2016

Il giorno in cui sono diventata un dannato numero: il viaggio di una rifugiata siriana in Europa

The Bridge

"un’esperienza che non vorresti mai vivere, a meno che tu non sia disperato”. Il viaggio di Zozan Khaled Musa nell’Europa dell’est in cerca di asilo.

11 giugno 2016

Siria: tra le macerie, i sogni in attesa di uno studente-fioraio ora fotografo di guerra

"Spero che, quando la guerra sarà finita, potrò realizzare i miei sogni." afferma Nour, studente dell'Università di Damasco ora impegnato nella lotta pacifista contro Assad.

29 maggio 2016

Un romanzo sulle ‘persone anonime che vivono, amano, resistono e lottano ogni giorno’ per la Siria

"Sentiamo parlare pochissimo delle persone che resistono, costruiscono e ricostruiscono il paese in circostanze sempre più difficili," dice Leila Nachawati Rego sul suo nuovo romanzo.

13 maggio 2016

Attivisti siriani allarmati per un possibile massacro nella prigione di Hama

Gli attivisti temono per la sorte di oltre 800 detenuti, prigionieri politici, nel carcere siriano di Hama, dopo le proteste per rivendicare i propri diritti.

29 aprile 2016

Siria: cosa non vuol dire perdonare

The Bridge

'Vorrei che l'anima della rivoluzione fosse abbastanza per me per permettermi di perdonarli tutti, anche solo "nella mia testa"'.

9 aprile 2016

#NewPalmyra: il progetto per ricostruire la storia che l'ISIS ha distrutto in Siria

Un progetto finanziato dall'attivista siriano (ora detenuto) Bassel Khartabil vuole ricostruire modelli 3D dell'antica città di Palmira, che è stata quasi del tutto distrutta dall'ISIS.

4 aprile 2016

Rifugiati: ex traduttore iracheno per l'esercito americano ora bloccato in Grecia

L'Unione Europea è pronta a rimandare in Turchia centinaia di richiedenti asilo; tra loro c'è un uomo che ha lavorato con l'esercito americano in Iraq.

1 aprile 2016

Nella città siriana dove abitanti e combattenti stranieri parlano inglese e tedesco

Manjbi è popolata da così tanti combattenti stranieri che sia l'inglese che il tedesco sono ora lingue comunemente parlate nella piccola città siriana.