Moderazione globale, impatto locale: una serie di articoli sulle restrizioni dei contenuti online nel Sud del mondo'La moderazione sui contenuti fa emergere sfide difficili...'scritto da Guest Contributor tradotto da Roberta C. Malagnino26 settembre 2020
Una scorretta traduzione di ‘Black Lives Matter’ come ha finito per favorire discorsi razzisti sui social media cinesi?Su Twitter l'hashtag #黑命貴 solitamente include opinioni negative su BLMscritto da Oiwan Lam tradotto da Maria Alessia Nanna23 settembre 2020
Cosa comporterà il blocco di WeChat negli Stati Uniti per i netizen cinesi?Molti in Occidente hanno criticato il bando di Trump, ma alcuni dissidenti cinesi d'oltremare vedono la decisione di buon occhioscritto da Oiwan Lam tradotto da Silvia Monti21 settembre 2020
L'omicidio del musicista Hachalu Hundessa ha incitato alla violenza in Etiopia: Parte ILa speculazione è nata da vecchie tensioni etniche e politichescritto da Endalkachew Chala tradotto da Alessia Esposito15 settembre 2020
Le donne indigene in Canada guariscono attraverso l'arteLe donne indigene in Canada subiscono alti tassi di violenzascritto da Sabrina Velandia tradotto da Marta Visentin14 settembre 2020
Le comunità New Age portano le teorie complottiste di QAnon in BrasileQuesti gruppi spirituali, pseudoscientifici adeguano i temi QAnon ai non-americaniscritto da Taisa Sganzerla tradotto da Maria Marotta14 settembre 2020
Da salvadoregna, gli Stati Uniti erano simbolo di sicurezza. Ora, questa convinzione si è sgretolataDa salvadoregna, credevo che gli USA rappresentassero sicurezza.scritto da Amanda Obando tradotto da Lorenzo Bernardi10 settembre 2020
I sostenitori di Julian Assange lottano contro l'estradizione negli Stati UnitiLa campagna per liberare il fondatore di Wikileaks si intensifica prima dell'udienzascritto da Kevin Rennie tradotto da Maria Alessia Nanna10 settembre 2020