chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Oceania

8 settembre 2017

Il Ministro della Salute in Papua Nuova Guinea non vuole che gli ospedali parlino della carenza di farmaci

"Voglio che sia molto, ma molto chiaro, che continueremo a farci sentire se ci mancano i farmaci, indipendentemente dagli ordini ministeriali".

27 agosto 2017

Una canzone per bambini tradotta in varie lingue locali australiane

Rising Voices

Per promuovere la diversità linguistica, un concorso online invita i bambini australiani a tradurre una canzone nelle varie lingue aborigene.

15 giugno 2017

Iniziativa di racconti e storie per preservare la diversità linguistica urbana

Rising Voices

"Com'è parlare ad un pubblico che non comprende la tua lingua?"

30 aprile 2017

Le “leggende viventi” che compongono la colorita immagine della diversità linguistica dell'Australia

Rising Voices

"Lavorare con le lingue è la cosa migliore che io possa fare. Chi vuole uscire e fare altre cose, quando posso salvare le nostre lingue?"

8 gennaio 2017

Le moltissime storie che ci hanno illuminato in questo tragico e oscuro 2016

Ecco 41 storie di Global Voices sulla forza e la creatività dello spirito umano, per provare che il 2016 non è stato poi così orribile.

1 novembre 2016

Madagascar: corsa dei conservazionisti per eliminare un rospo invasivo

I conservazionisti vogliono eradicare un invasore mortale proveniente dall'Asia, ma trovare i fondi necessari si sta rivelando difficile.

25 agosto 2016

Il nuotatore di Singapore che ha battuto Michael Phelps e tutti gli ori del sud-est asiatico

Singapore e Vietnam guadagnano le loro prime medaglie d'oro di sempre, la Thailandia due ori e le Filippine hanno messo fine al ventennio senza medaglie.

19 agosto 2016

Una fuga di documenti rivela la misura degli abusi nei centri di detenzione australiani a Nauru

Più di duemila rapporti rivelano un inquietante scenario fatto di abusi sessuali, aggressioni e autolesionismo nel centro di detenzione australiano per richiedenti asilo situato nella...

8 febbraio 2016

Un archivio interattivo digitale aiuta a preservare la letteratura aborigena

Rising Voices

L'archivio presenta versioni di antiche storie per bambini, storie pre e post contatto, libri sull'ambiente, sulla caccia, erboristeria, storie di fantasmi, storie da creare, storie...

3 febbraio 2016

Ecco come il cambiamento climatico ha continuato a farsi sentire nel 2015

In ogni parte del mondo eventi naturali estremi hanno colpito le popolazioni. Il 2015 è stato l'anno più caldo mai registrato.

18 gennaio 2016

Angkety Map: risorse digitali per la rivitalizzazione delle lingue indigene australiane

Rising Voices

Angkety Map è un nuovo report esplicativo sulle risorse digitali utilizzate dalle comunità indigene dell'Australia per la salvaguardia e la rivitalizzazione delle loro lingue locali.

1 gennaio 2016

Il cambiamento globale potrebbe aver già causato migrazioni di milioni di persone

“Lo schema è sempre lo stesso: le persone stringono i denti e cercano di tirare avanti, ma, quando la misura è colma, decidono di emigrare.”