chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· novembre, 2008

articoli mini-profilo di Asia meridionale da novembre, 2008

30 novembre 2008

Bangladesh: i blogger sugli attentati di Mumbai

La blogosfera del Bangladesh ha reagito con preoccupazione agli attentati terroristici di Mumbai. Oltre a messaggi di condoglianze, i blogger locali esprimono timori sulle ricadute...

Madagascar: nota designer di moda tra le vittime a Mumbai

Pakistan: la blogosfera unita contro il terrorismo

Come dimostra questa panoramica, anche i blogger pakistani hanno reagito prontamente condannando con fermezza gli attentati terroristici di Mumbai. Il post è parte dello Speciale...

29 novembre 2008

India: Terrore a Mumbai: il giorno dopo

Un attacco di questa portata ha sorpreso l'intero Paese, pur se l'India non è certo estranea a episodi di terrorismo. Dalla blogosfera di Mumbai, scopriamo...

Mumbai: cronaca dell'irruzione al centro Chabad

Mentre si svolgeva il blitz dei commando allo Chabad Jewish Center di Mumbai, si sapeva ancora ben poco sulle condizioni degli ostaggi. Da un sito...

28 novembre 2008

Mumbai: i media sbagliano, la borsa regge e altre ricadute

Dopo gli attentati terroristici, aumenta l'attenzione dei media e del mondo su Mumbai. Si sconsiglia di viaggiare in India, cancellati eventi sportivi, alti e bassi...

Mumbai: teorie cospirative, strategie operative e ruolo dei media

Non mancano i blogger che offrono riflessioni incisive sull'intero scenario - dalle strategie operative dei terroristi alle teorie cospirative al ruolo spesso approssimativo dei media....

27 novembre 2008

Mumbai: quale il ruolo dell'informazione?

Nuovi rilanci da cittadini e giornalisti indiani - anche rispetto a certo sensazionalismo delle grandi testate e le mancate riflessioni sul modo di fare informazione....

Medio Oriente: rabbia e sconcerto per gli attacchi a Mumbai

Dal Medio Oriente la blogosfera risponde prontamente alle notizie da Mumbai, esprimendo cordoglio, rabbia e costernazione - come rivelano questi post e commenti di blogger...

India: le prime foto degli attentati a Mumbai

Le prime foto da Mumbai cominciano ad apparire su Flickr e altrove - con la situazione tuttora in pieno sviluppo. Un'apposita sezione di GV [in...

India: Mumbai sotto assedio

Ecco la veloce traduzione dei primi rilanci e commenti in circolazione su twitter, blog e altre fonti locali. Un'apposita sezione di GV [in inglese] raccoglie...

20 novembre 2008

Nepal: all'avanguardia per i diritti di gay e transgender

Il no ai matrimoni omosessuali deciso dagli elettori californiani riporta in primo piano in USA il dibattito sui diritti di gay e transgender. Invece in...