Asia meridionale · ottobre, 2020 · Global Voices in Italiano

salta per mantenere il contenuto

chiudi

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua »

Africa
Americhe
Asia
Europa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

Asia centrale & Caucaso
Asia meridionale
Asia orientale
Medio Oriente & Nord Africa
Oceania

Asia meridionale · ottobre, 2020

articoli mini-profilo di Asia meridionale da ottobre, 2020

Confini instabili, questioni commerciali e la crescente influenza cinese complicano i legami indo-nepalesi

Il Nepal sulla linea di fuoco della guerra commerciale tra Cina e Stati Uniti e del conflitto al confine tra India e Cina

scritto da Vishal Yashoda Manve, Sanjib Chaudhary tradotto da Ardita Osmani

28 ottobre 2020

Le notizie false sui “sacrifici umani” legati al Padma Bridge generano violenza in Bangladesh

Diffondere queste voci è un reato penale in Bangladesh

scritto da পান্থ রহমান রেজা (Pantha) tradotto (en) da Rezwan, Global Voices in Italiano

25 ottobre 2020

L'isolamento in Kashmir dal punto di vista di una viaggiatrice

Molti abitanti del Kashmir impongono il proprio coprifuoco, un coprifuoco civile.

scritto da পান্থ রহমান রেজা (Pantha) tradotto (en) da Rezwan, Mariagiulia D'Amico

25 ottobre 2020

Il Pakistan sblocca Tiktok, ma ci sono delle condizioni

Il divieto è durato 10 giorni

scritto da R Umaima Ahmed tradotto da roberta

25 ottobre 2020

Come evitare che le lingue muoiano, e cosa ho imparato documentando la mia esperienza

Molte lingue stanno scomparendo ma possiamo aiutarle a preservare la loro eredità culturale documentandole in forma digitale.

scritto da Subhashish Panigrahi tradotto da Federica Parlangeli

21 ottobre 2020

Milioni di studenti indiani svolgono gli esami di ammissione all'università dopo le proteste per rinviarli ignorate dal governo

Alcune scuole del paese vorrebbero riaprire a fine mese

scritto da Devika Sakhadeo, Vishal Yashoda Manve tradotto da Anthony Picci

20 ottobre 2020

Attivisti indiani pubblicano la prima rivista online in lingua santali

È la prima rivista online per 7,6 milioni di parlanti santali

scritto da Subhashish Panigrahi tradotto da Roberta Cappucci

12 ottobre 2020

I lavoratori del tè indiani lottano per la sopravvivenza a causa della COVID-19

Lavorare significa ammalarsi; stare in casa significa patire la fame

scritto da Rezwan tradotto da Giulia Federici

6 ottobre 2020

Gli scienziati indiani scrivono una lettera aperta al governo contro i tagli sulle protezioni ambientali

Le nuove regole minano la sicurezza ambientale-ecologica del paese

scritto da Vishal Yashoda Manve tradotto da Federica Sardelli

5 ottobre 2020

La lingua indiana Oriya è stata aggiunta ai servizi di traduzione di Google e Microsoft

Simili sforzi della comunità open source sono in dirittura d'arrivo

scritto da Subhashish Panigrahi tradotto da Giulia Federici

1 ottobre 2020

menu

Chi siamo

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

iscriviti

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

questo sito è coperto dalla Creative Commons Attribuzione 3.0 Alcuni diritti riservati

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

canali

Africa sub-sahariana
America Latina
Asia centrale & Caucaso
Asia meridionale
Asia orientale
Caraibi
Europa centrale & orientale
Europa occidentale
Medio Oriente & Nord Africa
Nord America
Oceania
Samoa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

paesi in Asia meridionale

Bangladesh
Bhutan
India
Isole Maldive
Nepal
Pakistan
Sri Lanka

tutti i canali »

archivio mensile per Asia meridionale