chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Africa sub-sahariana

14 marzo 2019

Gli attivisti ghanesi cercano risposte un mese dopo l'assassinio di un giornalista

Advox

Divela aveva fatto sapere al Comitato per la protezione dei giornalisti che alcune "persone molto potenti in Ghana volevano fargli del male"

11 marzo 2019

La performance di un artista mozambicano a “Italia's Got Talent” mette in guardia sulla questione rifiuti a Maputo

Per spiegare la sua esibizione ai giudici italiani, Amós ha parlato dell'unica discarica di Maputo, teatro di un recente incidente che ha causato diversi morti.

7 marzo 2019

Il rimpatrio delle opere d'arte africane nei paesi di origine è una faccenda complicata

Le opere dell'epoca coloniale venivano generalmente donate o lasciate in eredità alle collezioni francesi, diventando così di dominio pubblico e di proprietà dello Stato francese.

6 marzo 2019

Una forte impennata del costo per ottenere il passaporto ha scatenato proteste in Angola

Il costo per richiedere un nuovo passaporto in Angola è aumentato da 8 a 97 dollari.

25 febbraio 2019

Il ministro della giustizia camerunese giustifica l'Olocausto sulla televisione nazionale

Le osservazioni antisemite di Momo hanno disturbato molti e attirato l'attenzione dell'ambasciata di Israele a Yaoundé.

Ogni voto conta? La Nigeria affronta l'apatia elettorale e la bassa affluenza alle elezioni nazionali

Alle elezioni nazionali nigeriane del 2019 varrà ogni voto? Gli elettori sono l'anello mancante per una democrazia forte. Capire l'apatia elettorale potrebbe portare al successo.

12 febbraio 2019

Newsletter DigiGlot: il rock in lingua gallese sulle piattaforme di musica in streaming

Rising Voices

La newsletter DigiGlot di Raising Voices promuove una serie di iniziative, discussioni e spunti di riflessione sull'intersezione tra gli idiomi e la tecnologia nel mondo.

7 febbraio 2019

Vi presentiamo DigiGlot, una newsletter sulle lingue e la tecnologia

Rising Voices

Prima edizione di DigiGlot, una newsletter collaborativa bisettimanale che racconta come le comunità linguistiche minoritarie stiano adattando la tecnologia per aumentare la loro presenza digitale.

30 gennaio 2019

Baobab e moringa, due ‘super alimenti’ con il potenziale di migliorare la salute del pianeta

Mentre la domanda di super alimenti africani e asiatici prodotti dagli alberi cresce, ricercatori e imprenditori studiano i modi per massimizzare i benefici per l'ambiente.

21 gennaio 2019

Tre giornalisti russi sono stati uccisi nella Repubblica Centrafricana

AdvoxRuNet Echo

Tre giornalisti russi sono stati uccisi nella Repubblica Centrafricana in un posto di blocco fuori della capitale del paese, Bangui.

Il poliedrico albero di baobab e i suoi utilizzi

Il poliedrico baobab è un "albero della vita".

Un uomo nigeriano è intrappolato in un aeroporto etiope da mesi

"Ho dormito sulle sedie, a volte in moschea, non faccio una doccia da due mesi perché in aeroporto non c'è un posto dove poterla fare".