chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Europa occidentale

15 ottobre 2018

Il primo ministro portoghese António Costa è stato criticato per il suo abbigliamento durante una visita in Angola

La vista ufficiale di António Costa, dopo mesi di tensioni diplomatiche tra i due governi, ha causato un trambusto online riguardo la sua scelta nell'abbigliamento.

13 ottobre 2018

Mentre alcuni brasiliani vogliono insegnare il nazismo ai tedeschi, altri si scusano vergognandosi per loro

Erano i nazisti socialisti? Un video postato da un consolato tedesco in Brasile ha riacceso la discussione tra i Brasiliani su questa idea storica sbagliata.

12 ottobre 2018

“Dovevo essere nera cubana!” Intervista su cyberfemminismo, questioni di genere, omofobia e immigrazione in prima persona

"Sebbene molto sia stato fatto, rimane moltissimo da fare a Cuba."

10 ottobre 2018

Kirghizistan: il lago Son-Kul in foto e prosa

La solitaria bellezza del Lago Son-Kul ha catturato da sempre l'immaginazione dei visitatori stranieri in Kirghizistan. Luogo che ritorna sconosciuta ad ottobre, presente in foto-ricordo.

L'assegnazione del Premio Nobel per la pace rappresenta un forte messaggio verso l'amministrazione statunitense

The Bridge

Il resto del mondo ha scelto Nadia e Denis, gli Stati Uniti hanno eletto Donald e Brett.

30 settembre 2018

Lucía Asué Mbomío: “La mescolanza non è una novità, non è cool. Semplicemente è, è stata e sempre sarà.”

"Era fondamentale parlare dell'incontro tra esseri umani. Ancora di più nella penisola iberica, dove dalle sue coste meridionali si riescono a vedere le luci dell'Africa".

26 settembre 2018

Le autorità di Pechino accusano la polizia svedese di aver umiliato dei turisti cinesi: ecco l'altra faccia della vicenda

"Il Ministero degli Affari Esteri voleva sfruttare l'episodio per sollevare il patriottismo e premere sul governo svedese. Ma il web sa distinguere cosa è giusto".

22 settembre 2018

Il ‘reato di solidarietà’ si moltiplica in Europa: 11 persone sotto processo in Belgio per aver aiutato migranti irregolari

In Belgio gli attivisti sostengono che il processo in corso vorrebbe dissuadere la popolazione dall'aiutare i migranti, stabilendo un precedente giudiziario di natura intimidatoria.

Austria: con l'attuale governo di estrema destra, i principi “etici” dei giornalisti remano contro la libertà di stampa

Advox

Se il testo verrà adottato nella sua forma attuale, comporterà un livello di controllo più rigoroso per mettere a tacere la critica e il dissenso.

18 settembre 2018

Queste idee folli sono la nostra ultima speranza per salvare i rinoceronti africani?

Dai falsi corni al trasferimento degli animali, gli ambientalisti odierni sperimentano nuove strategie, spesso innovative, per salvaguardare questa specie in pericolo.

13 settembre 2018

Il suo mondo è quello che è: l'enigma dello scrittore trinidadiano V.S. Naipaul

The Bridge

"Di Naipaul ci sono libri che spero di non rileggere più, e quelli grazie ai quali riesco a capire il mondo in cui sono nato".

3 settembre 2018

Francia: la nuova legge contro le molestie sessuali in strada sarà davvero un vantaggio per le donne?

"Siamo contro l'uso del femminismo come scusa per rafforzare le tendenze razziste e di controllo dello stato francese."