chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Europa occidentale

19 maggio 2016

Una nuova diga in Portogallo sta per distruggere una regione vinicola patrimonio UNESCO

Gli oppositori avvertono del pericolo: la diga causerà un disastro ecologico esteso, distruggendo dei rari ecosistemi e alcune importanti coltivazioni per l'industria vinicola del paese.

27 aprile 2016

La ‘Piccola Italia’ che cresce nei quartieri di Buenos Aires

Gli italo-argentini mostrano la loro eredità culturale in diversi modi. A Buenos Aires la "Piccola Italia" celebra la sua italianità col festival annuale "Al Dente!".

4 aprile 2016

Rifugiati: ex traduttore iracheno per l'esercito americano ora bloccato in Grecia

L'Unione Europea è pronta a rimandare in Turchia centinaia di richiedenti asilo; tra loro c'è un uomo che ha lavorato con l'esercito americano in Iraq.

2 aprile 2016

L'Unione Europea sigla un accordo controverso per ‘deportare’ i rifugiati in Turchia

L'UE manderà in Turchia i richiedenti di asilo di tutte le nazionalità tranne quella siriana. Per ogni rifugiato mandato indietro ne verrà accettato uno siriano.

1 aprile 2016

Nella città siriana dove abitanti e combattenti stranieri parlano inglese e tedesco

Manjbi è popolata da così tanti combattenti stranieri che sia l'inglese che il tedesco sono ora lingue comunemente parlate nella piccola città siriana.

8 febbraio 2016

Il segreto piano nazista di spostare gli ebrei in Madagascar

Il Madagascar non è conosciuto per il suo ruolo nella Seconda Guerra Mondiale. Nonostante ciò è stato al centro di uno degli eventi più cruenti...

31 gennaio 2016

Rouhani a Roma: Lo scandalo delle #statuecoperte dei Musei Capitolini

Polemiche scoppiate durante la visita romana del presidente iraniano Rouhani, dopo che alcune statue di nudo sono state coperte per non offendere la sensibilità dell'ospite.

29 gennaio 2016

Davide vs Golia: l'Abruzzo ‘polmone d'Europa’ si batte contro il gigante energetico Terna

The Bridge

Il gigante energetico Terna sfida un'attivista in una causa di 16 milioni di Euro per intralcio al loro mega-progetto in Abruzzo, osteggiato dalle proteste cittadine.

22 gennaio 2016

La “leonessa di Lampedusa” Giusi Nicolini vince il Premio Simone de Beauvoir 2016

Il Premio “Simone de Beauvoir” 2016 è stato assegnato a Giusi Nicolini, sindaco di Lampedusa, “per la sua azione coraggiosa e pionieristica in favore dei...

20 gennaio 2016

Una piattaforma per sviluppare le idee degli imprenditori rifugiati in Europa

Mentre molti considerano i rifugiati arrivati in Europa come un fardello, un'organizzazione dei Paesi Bassi sta cercando tra questi degli imprenditori per farli contribuire all'economia.

8 gennaio 2016

Le rivoluzionarie anti-principesse arrivano in Italia

Questa speciale raccolta di libri per bambini uscita in Argentina ha creato grande interesse nei lettori. Oggi possiamo leggere le rivoluzionarie Anti-principesse anche in italiano.

21 dicembre 2015

Esistono davvero i “valori europei”?

"Le sfide presentate da questo flusso di persone che cercano pace e serenità in Europa non possono essere risolte solamente con risorse finanziarie".