articoli mini-profilo di Europa occidentale da luglio, 2010
Italia: NO al Bavaglio della Rete
Cresce la mobilitazione dentro e fuori Internet per la rimozione della norma "ammazza-blog" inclusa nel disegno di legge sulle intercettazioni telefoniche. Presidio in Piazza Montecitorio, a Roma, giovedì 29 luglio. La discussione sul DDL è stata poi rimandata a settembre.
Italia: rilasciati i profughi eritrei in Libia
Il 15 luglio scorso, come riporta [it, come gli altri link] il blog Come un uomo sulla terra, 205 eritrei detenuti per 16 giorni (a seguito di una rivolta) nel...
Tahiti, Gauguin e la nuova mostra londinese
Dopo 50 anni, Londra torna a esporre Paul Gauguin [it] in una mostra in partenza a settembre alla Tate Modern, dal titolo “Gauguin: Maker of Myth”, che presenterà anche opere...
Regno Unito: “video-tagging” per protestare contro le attività della Nokia in Iran
Intervista con Deena DeNaro, artista USA che proietta sugli edifici pubblici le immagini delle proteste seguite alle elezioni iraniane nel 2009 -- per attirare così l'attenzione sulle tecnologie Nokia usate dal governo iraniano per la sorveglianza delle comunicazioni private.
Europa: concorso video itinerante sul multilinguismo
Se vivi in Europa, hai tra i 18 e i 35 anni e sai parlare più di una lingua, datti da fare in questo concorso di video online che nel giugno 2011 porterà la "Cine-Boat" fino a Turku, in Finlandia, Capitale europea della cultura.
Perù: il governo espelle il religioso e ambientalista Paul McAuley
I netizen locali commentano -- e rilanciano le proteste -- contro la preoccupante decisione governativa, basata sul fatto che dal 2006 il prete-attivista opera apertamente a tutela delle comunità native dell'Amazzonia.
Omidyar investe su Global Voices
Siamo lieti di annunciare che Omidyar Network, fondazione filantropica gestito dal fondatore di eBay e da sua moglie, ha deciso di investire in Global Voices! Ethan Zuckerman, co-fondatore di GV, ci racconta i dettagli dell'operazione.
Globale: tradurre le espressioni idiomatiche dal greco all'inglese, dal cinese al russo, allo spagnolo…
Wikidioms è una nuova risorsa online che aiuta nella resa delle espressioni idiomatiche in varie lingue -- problema ben noto ai traduttori, professionali o meno, inclusi quelli di Global Voices. Ce ne parlano il fondatore e una delle collaboratrici.
