chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Francia

8 luglio 2018

Simone Veil, l'Immortale: conversazione con Pascal Bresson sull'eredità dei diritti umani che Veil ci ha lasciato

"Essere umani significa avere dignità e rispetto, pensare con intelligenza, condividere con gli altri. Essere umani richiede di essere liberi in una società civile."

5 giugno 2018

Da zero a supereroe

The Bridge

Storia nella quale un immigrato del Mali senza permesso di soggiorno scala un alto edificio e - per una volta - ne esce vincente.

7 maggio 2018

WordFrames: ‘Migranti’ e ‘rifugiati’ nei media francesi

NewsFrames

Davvero la libertà di movimento delle persone è legata alle definizioni con le quali le etichettiamo?

28 gennaio 2018

Protesta unanime contro il ritorno del “delitto di solidarietà” in Francia

In attesa della nuova e già controversa legge su "immigrazione e asilo", le molestie contro i migranti e chi li aiuta sono molteplici in Francia.

7 dicembre 2017

Il progetto CrossCheck al Forum Mondiale della Democrazia a Strasburgo

Intervista alla coordinatrice di CrossCheck Marie Bohner. Il progetto, di cui Global Voices è partner, era al Forum Mondiale della Democrazia.

8 settembre 2017

Diaspora* e altri software gratuiti disponibili in occitano, grazie ai traduttori volontari

Rising Voices

"Non mi piace quando si stabilisce che una lingua ha più valore di un'altra. Secondo la mia opinione, ogni lingua è allo stesso livello".

12 agosto 2017

BNP Paribas, la banca francese accusata di complicità nel genocidio dei Tutsi in Ruanda

"La Francia ha contribuito all'addestramento e al riconoscimento internazionale del governo che ha organizzato i massacri in Ruanda".

1 maggio 2017

Questa foto di profughi è stata scattata il 17 marzo al confine italo-francese? No.

NewsFrames

Una foto che mostra una presunta ondata di rifugiati in marcia verso la Francia è stata condivisa sui social più di 2000 volte.

7 ottobre 2016

Gli storici e le Antille francesi sulla frase di Sarkozy ‘I nostri antenati sono i Galli’

"Quando a 6 anni leggevamo che i nostri antenati erano Galli con capelli biondi e occhi azzurri... non solo noi, ma anche l'insegnante ridacchiava.”

3 settembre 2016

Il divieto del burkini è solo il problema superficiale

The Bridge

Focalizzandoci su una legge che dice alle donne cosa possono e non possono indossare, stiamo perdendo di vista il punto chiave del dibattito.

7 agosto 2016

In aiuto dei migranti bloccati a Calais

Due collaboratrici di Global Voices hanno trascorso una settimana lavorando con un'organizzazione benefica in solidarietà con i rifugiati e i migranti della Giungla di Calais.

1 agosto 2016

Nizza: dobbiamo affrontare la violenza del reale

Non è un attacco ai musulmani, ma sottolinea che esiste una guerra ideologica nell'islam e che gli estremisti sono nocivi pur non essendo la maggioranza.