La quarta rivoluzione industriale è un’opportunità per raggiungere la parità di genere a livello globalescritto da Guest Contributortradotto da Sibel Dourmouch28 aprile 2025
Il grande X-odo della Franciascritto da Juke Carolinatradotto da Gabriela García Calderón Orbe, Rossella Di Lecce14 marzo 2025
Parola alle parole: episodio 16scritto da Jean Sovon, Filip Noubel, Liam Andersontradotto da Elisa Quattrini8 febbraio 2025
Parola alle parole: episodio 4 scritto da Filip Noubel, Liam Anderson, Loïsa Bredeltradotto da Raffaella di Vico4 dicembre 2024
Parole alle parole: episodio 3[charomyjnik]: questa parola sarebbe di origine francesescritto da Filip Noubel, Liam Anderson, Louis Gitinywa, Marina Khoninatradotto da Raffaella di Vico3 dicembre 2024
Chi è Aya Nakamura, l'artista franco maliana annunciata per l'apertura dei Giochi Olimpici di Parigi 2024?Aya Nakamura è l'artista francese più ascoltata al mondoscritto da Jean Sovontradotto da Laura, Natascia Chironi3 settembre 2024
Il Passo della Morte: Il percorso insidioso dei migranti che cercano di arrivare illegalmente dall'Italia in FranciaDue giornalisti seguono il disperato cammino dei migranti in montagnascritto da Emanuele Bussatradotto da Gianmarco Catacchio8 febbraio 2024
La traduzione come viaggio di scoperta in senso letterale: storia di un'avventura in terra tibetanaTsering Woeser: "La lingua in cui scrivo non ha niente a che vedere con questa"scritto da Filip Noubeltradotto da Linda Cappelli11 dicembre 2023
Un romanzo senegalese del 1961 dimostra la longeva prosperità della letteratura africanaEsplorando l'identità africana attraverso i romanzi di Cheikh Hamidou Kanescritto da Richard Atimnirayetradotto da Cristina Masetti31 ottobre 2023
Parola alle parole: episodio 1 Un taxiphone è un giornalaio diventato un alimentari in Algeriascritto da Filip Noubel, Reda Harbitradotto da Elisabetta D'Orlando4 agosto 2023
Incontriamo Nicolas Carlier, traduttore del mese di marzo di GV Lingua franceseNicolas: il traduttore del mese di marzo 2023 per GV Lingua francese scritto da Fidèle Juliette Ngo Ngimboustradotto da Ophélie Guenaud, Bah Abdoulaye28 marzo 2023
Artisti uiguri di musica elettronica diffondono consapevolezza sulla propria identità culturale in EuropaVogliamo essere rispettati come artisti, non perché siamo uiguriscritto da Filip Noubeltradotto da Annalisa Pasquali5 gennaio 2023
Armenia e Azerbaigian riconoscono la reciproca integrità territorialeL'incontro è avvenuto dopo i più recenti scontri al confinescritto da Arzu Geybullayevatradotto da Francesco Paolo Tutone28 dicembre 2022
La regina Elisabetta II attraverso il prisma araboLa Regina è simbolo di un mondo coloniale in declinoscritto da Nasser Rabbattradotto da Luna Descotils, Mascia Salvati13 dicembre 2022
Azerbaigian: governo adirato per l'assenza internazionale ad una visita di un territorio precedentemente contesoL'ambasciata americana ha risposto alle critiche, quella francese noscritto da Arzu Geybullayevatradotto da Rosanna Scotto di Vetta12 ottobre 2022
Diplomazia culturale e obiettivi politici: l'ode di “Cheb Macron” al gas algerinoIl tentativo di Macron di relazionarsi con la musica popolare algerina si ritorce controscritto da Mariam A., Faizah Falah فايزة فلاحtradotto da Rossella Di Lecce27 settembre 2022