chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Germania

27 novembre 2018

Il tragico destino della rifugiata e atleta olimpica somala Samia Yusuf Omar raccontato in un fumetto macedone

Il fumetto: "Un sogno olimpico; biografia di una velocista morta mentre cercava di attraversare il Mediterraneo da rifugiata" è stato pubblicato in macedone e albanese.

25 novembre 2018

Incontro con gli attivisti che proteggono una foresta tedesca di 12.000 anni dalla conversione in miniera di carbone

La Foresta di Hambach risale all'era glaciale. Dal 2012, attivisti hanno occupato quello che resta della foresta, determinati a salvaguardarla fermando l'estrazione del carbone.

13 ottobre 2018

Mentre alcuni brasiliani vogliono insegnare il nazismo ai tedeschi, altri si scusano vergognandosi per loro

Erano i nazisti socialisti? Un video postato da un consolato tedesco in Brasile ha riacceso la discussione tra i Brasiliani su questa idea storica sbagliata.

12 ottobre 2018

“Dovevo essere nera cubana!” Intervista su cyberfemminismo, questioni di genere, omofobia e immigrazione in prima persona

"Sebbene molto sia stato fatto, rimane moltissimo da fare a Cuba."

18 settembre 2018

Queste idee folli sono la nostra ultima speranza per salvare i rinoceronti africani?

Dai falsi corni al trasferimento degli animali, gli ambientalisti odierni sperimentano nuove strategie, spesso innovative, per salvaguardare questa specie in pericolo.

31 luglio 2018

Cosa bisogna fare per #salvareinternet in Europa? Punti di vista dalla Romania

Advox

Le proposte sul copyright portate avanti dagli organi direttivi europei devono tener conto della natura delle tecnologie digitali di rete e dei loro usi potenziali.

8 luglio 2018

Simone Veil, l'Immortale: conversazione con Pascal Bresson sull'eredità dei diritti umani che Veil ci ha lasciato

"Essere umani significa avere dignità e rispetto, pensare con intelligenza, condividere con gli altri. Essere umani richiede di essere liberi in una società civile."

4 marzo 2018

“Stop alle bombe sulla Siria!” Protesta a Berlino per l'immediato cessate il fuoco a Ghouta e Afrin

"Non possiamo più accettare questo inferno a Ghuta orientale! Non possiamo rimanere in silenzio sugli omicidi della Turchia a Afrin!"

17 settembre 2016

In ricordo di Biljana Garvanlieva, regista macedone che ha dato voce alle donne emarginate

"In quanto autrice di documentari impegnati, il mio scopo è quello di fare a pezzi l'immagine convenzionale delle donne macedoni, che ho rappresentato come eroine."

10 settembre 2016

Un'artista di strada dipinge erbacce giganti che rappresentano i margini della società

"Ogni piccola parte di natura è incredibilmente bella se ti prendi del tempo per osservarla attentamente" afferma l'artista Mona Caron sui soggetti dei suoi murales.

29 luglio 2016

Un nuovo fumetto rende onora a Samia Yusuf Omar, velocista olimpica morta da rifugiata.

L'ultimo fumetto di Reinhard Kleist rappresenta i sogni olimpici e la crisi dei rifugiati.

10 luglio 2016

Un libro racconta ai bambini tedeschi la storia dei rifugiati siriani

La Germania ha accolto più di un milione di rifugiati; molti di loro sono bambini che vengono dalla Siria.