articoli da agosto, 2008
29 agosto 2008
I blogger delle Isole del Pacifico: priorità all'ambiente
Le questioni ambientali sono state all'ordine del giorno nel recente 39° Forum delle Isole del Pacifico a Niue. I blogger locali dettagliano i problemi più...
Georgia, Russia: relazioni e problemi interetnici
Sull'onda del conflitto fra i due Paesi, alcuni blogger di LiveJournal raccontano delle storie personali sui rapporti interetnici - non sempre facili e finanche drammatici...
28 agosto 2008
Turchia: dalla censura di Stato all'autocensura dei blogger
Per protestare contro le censure periodiche imposte dai giudici turchi ai danni di Wordpress, YouTube e altri siti di social network, molti blogger locali hanno...
Venezuela: Antonio Lauro e la sua chitarra classica
Nel 91° anniversario della nascita, Antonio Lauro viene ricordato nella blogosfera venezuelana come uno dei maggiori compositori e chitarristi nazionali – la cui fama ha...
27 agosto 2008
Egitto: l'incendio in parlamento
I blogger egiziani commentano il recente incendo che ha distrutto il palazzo del 19.mo secolo sede della Shura, l'assemblea consultiva a Il Cairo - incluse...
Palestina: la letteratura a Gaza è forse morta?
Alcune critiche al poeta Mahmoud Darwish, recentemente scomparso, sembrano rivelare l'odierna mancanza di espressività culturale nella striscia di Gaza. Altro effetto laterale dell'occupazione israeliana? Se...
26 agosto 2008
Egitto: addio agli SMS via Twitter
Come già avvenuto in Italia, Twitter taglia gli SMS ai numeri inglesi, utilizzati anche in altri Paesi come l'Egitto. Dove alcuni blogger e attivisti si...
Corea del sud: conta di più cosa conosci o quanto lo conosci?
Chi sa fa e chi non sa insegna, recita un proverbio. Analogamente, un blogger coreano sembra suggerire che più alto è il titolo di studio...
25 agosto 2008
Sahara Occidentale: tre tazze di té
Immaginiamo di trovarci nel deserto, con il cielo notturno privo di nubi, la luna piena e una tazza di té... anzi, due, o tre. Una...
Arabia Saudita: è proprio necessario assumere una domestica?
Per molte persone residenti nel Golfo Persico è normale assumere una domestica in casa. Un blogger locale respinge però l'idea, motivando pubblicamente la sua posizione...
23 agosto 2008
Guatemala: espressività e arte indigena
Nel corso della Giornata Mondiale delle Popolazioni Indigene si festeggiano queste popolazioni e le loro modalità di espressione nell'arte, nel teatro e nell'abbigliamento. In quest'articolo...
Arabia Saudita: schiavitù nel Golfo
Dopo recenti manifestazioni di lavoratori bengalesi contro i bassi salari e le inumane condizioni occupazionali in Kuwait, alcuni blogger sauditi riflettono sulla situazione dei lavoratori...
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.