Giappone: romanzi su cellulare

Su Shirokuma Blog Akihito Kobayashi racconta la sua esperienza ^[1] [giap] nella lettura dell’opera vincitrice del premio per il miglior keitai shosetsu ^[2] [romanzo pubblicato sui telefoni cellulari] [giap] dell’anno: “Atashi Kanojo” (あたし彼女) [Io Lei], della ventitreenne Kiki. Sebbene la storia includa tutti gli elementi caratteristici di questo genere — sesso, gravidanza, aborto, e molte frasi composte da una singola parola — Akihito lo ha trovato gradevole. E per apprezzarlo al meglio ne raccomanda la lettura nel formato keitai [cellulare], già disponibile online ^[3] [giap]. Aggiornamento: per chi volesse saperne di più, ecco un post ^[4] [in] su What's happening in Japan right now  [Cosa sta accadendo ora in Giappone] relativo a questa nuova tendenza letteraria giapponese: i romanzi su cellulare.