chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

novembre, 2008

articoli da novembre, 2008

29 novembre 2008

India: Terrore a Mumbai: il giorno dopo

Un attacco di questa portata ha sorpreso l'intero Paese, pur se l'India non è certo estranea a episodi di terrorismo. Dalla blogosfera di Mumbai, scopriamo...

28 novembre 2008

Mumbai: i media sbagliano, la borsa regge e altre ricadute

Dopo gli attentati terroristici, aumenta l'attenzione dei media e del mondo su Mumbai. Si sconsiglia di viaggiare in India, cancellati eventi sportivi, alti e bassi...

Mumbai: teorie cospirative, strategie operative e ruolo dei media

Non mancano i blogger che offrono riflessioni incisive sull'intero scenario - dalle strategie operative dei terroristi alle teorie cospirative al ruolo spesso approssimativo dei media....

27 novembre 2008

Mumbai: quale il ruolo dell'informazione?

Nuovi rilanci da cittadini e giornalisti indiani - anche rispetto a certo sensazionalismo delle grandi testate e le mancate riflessioni sul modo di fare informazione....

Medio Oriente: rabbia e sconcerto per gli attacchi a Mumbai

Dal Medio Oriente la blogosfera risponde prontamente alle notizie da Mumbai, esprimendo cordoglio, rabbia e costernazione - come rivelano questi post e commenti di blogger...

Segui in diretta i “Best of the Blogs Awards”

Si conclude oggi a Berlino la manifestazione Best of the Blogs awards (The BoBs) con la proclamazione dei vincitori. L'evento è aperto al pubblico, e...

India: le prime foto degli attentati a Mumbai

Le prime foto da Mumbai cominciano ad apparire su Flickr e altrove - con la situazione tuttora in pieno sviluppo. Un'apposita sezione di GV [in...

India: Mumbai sotto assedio

Ecco la veloce traduzione dei primi rilanci e commenti in circolazione su twitter, blog e altre fonti locali. Un'apposita sezione di GV [in inglese] raccoglie...

26 novembre 2008

Egitto: avere un blog è forse un crimine?

E farsi portavoce di istanze pubbliche è qualcosa per cui si possa essere puniti? Le riflessioni di un blogger locale sottolineano problemi e vicissitudini cui...

Venezuela: elezioni locali e Internet

Le recenti elezioni amministrative hanno ridisegnato la mappa politica degli stati e delle municipalità schierati o meno con il Presidente Hugo Chávez. Numerosi gli interventi...

25 novembre 2008

Egitto: bloccata la fornitura di gas naturale a Israele

Un tribunale egiziano ha proibito l'esportazione di gas naturale verso Israele stabilita da un precedente accordo commerciale. Alcuni blogger evidenziano i termini della vicenda, sottolineando...