7 luglio 2009

articoli da 7 luglio 2009

Cina: repressione e violenze interetniche provocano oltre 140 morti nello Xinjiang

  7 luglio 2009

Secondo le ultime notizie di fonte governativa, il bilancio dei violenti scontri di Urumqi, nel nordovest del Paese, sarebbe di 140 morti e 828 feriti. Il Governo regionale ritiene che la strage sia da attribuire al movimento politico degli uiguri, mentre secondo gli attivisti i tumulti avrebbero avuto origine dagli scontri con gli operai han in una fabbrica a Shaoguan.

Al via il Translation Exchange Project di Global Voices

  7 luglio 2009

Ti sei mai chiesto come sia possibile costruire e gestire un corpus linguisitco aperto? Come tradurre qualsiasi cosa in modalità crowdsourcing, da una poesia haiku a un complicato testo letterario? A latere della conferenza Open Translation Tools di Amsterdam, Global Voices lancia un nuovo progetto, basato su una comunità online per lo scambio di traduzioni aperte e collettive.