chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Indonesia: ultimora sugli attentati di stamani a Giacarta

Questa mattina, intorno alle 7.40 ora locale, si sono verificate due esplosioni all'interno degli hotel Ritz-Carlton e JW Marriott di Mega Kuningan, a Giacarta [it].

Secondo le autorità locali le detonazioni sarebbero state simultanee e ravvicinate, e provocate da ordigni ad alto potenziale esplosivo piazzati nel Syailendra Cafe, nell'hotel JW Marriott, e nel Airlangga Cafe, all'interno del Ritz Carlton. Secondo quanto afferma [in] Widodo AS, che coordina il Ministero di Legge, Politica e Sicurezza, finora sono 52 i feriti, indonesiani e stranieri, sottoposti a trattamento medico e nove le persone uccise dalle esplosioni.

La prima esplosione si è avuta nel JW Marriott durante una colazione di lavoro a cui partecipavano manager e leader politici per discutere di affari interni indonesiani, e presenziata anche da 19 manager stranieri. Timothy Mackay, CEO di Holcim Indonesia, era tra questi ultimi ed è deceduto poco dopo l'esplosione.

Secondo il lancio d'agenzia diffuso dalla Associated Press [in] l'attentato ha ucciso almeno quattro stranieri, e parecchi feriti in condizioni gravi sono stati trasferiti negli ospedali più vicini. Il Presidente Susilo Bambang Yudhoyono ha diffuso un comunicato secondo cui gli attentati sono con tutta probabilità di matrice terroristica, ipotesi supportata da alcuni rapporti dei serivizi di intelligence, invitando tuttavia i cittadini a non fare speculazioni sulle motivazioni.

Nel frattempo gli utenti dei social media locali, specialmente quanto stavano recandosi al lavoro, hanno prontamente diffuso la notizia nel mondo. I rilanci via Twitter sono catalogati sotto lo hashtag #jktexplosions [in], fra questi Daniel Tumiwa [in] ha fornito una delle prime testimonianze [in] dal luogo dell'evento.

Status di Daniel Tumiwa

Inoltre alcuni utenti di Twitter, come Andre Siregar [in], hanno immediatamente pubblicato le prime immagini dell'attentato [in]:

Il Ritz Carlton dopo l'esplosione

Il Ritz Carlton dopo l'esplosione

Nonostante questo però, si consiglia ai lettori di verificare l'attendibilità e l'accuratezza delle informazioni condivise all'interno dei social media, ben consapevoli della delicata situazione e della facilità con cui essa possa instaurare un clima di panico collettivo.

Un'altra esplosione si è verificata a Muara Angke, nella parte settentrionale di Giacarta. Secondo alcune testimonianze l'esplosione proveniva da un pick-up [in], ma non è stata causata da una bomba e né era connessa alle esplosioni di Kuningan.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.