L'Indonesia censura il film sui Balibo Five
traduzioni
La Commissione di Censura indonesiana ha vietato la proiezione del film australiano Balibo, presentato in prima mondiale [in] al Melbourne International Film Festival il 24 luglio scorso. Il film si rifà alla storia dei Balibo Five, cinque giornalisti con base in Australia probabilmente assassinati [in] dai soldati indonesiani durante l'invasione militare di Timor Est nel 1975. Nonostante il Jakarta International Film Festival avesse annunciato la proiezione di Balibo, la censura politica l'ha bloccato perchè la versione dei fatti presentata nel film [it] non rispetta quella ufficiale del governo, che sostiene i giornalisti siano rimasti uccisi durante uno scontro a fuoco incrociato tra le truppe indonesiane e quelle rivoluzionarie del Fretlin [in]. I media internazionali hanno criticato la censura governativa [in] e molti blogger indonesiani si chiedono se nel Paese esista davvero la libertà d'espressione.
Categorie

avvia la conversazione
Categorie
Le migliori storie dal mondo
ultimi commenti
In Bielorussia il governo di Lukashenka resiste al 2020 — sopravviverà al 2021?
Niente rivoluzione dei cetrioli
“Ci sono anche conoscenze ancestrali nella comunità indigena di Sarayaku”
Thank you so much for translating the video and the post! :)
Una rara tartaruga dorata, la prima di questo tipo, scoperta in Nepal
Thank you for the translation, Cristina.
As forças russas respeitam totalmente os direitos humanos.