chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Africa: produzione di ritratti culturali attraverso il riutilizzo di file radio e video

Radio Continental Drift [en, come ovunque nel seguito se non diversamente indicato] diffonde una proposta interessante: a partire da file audio creati in corsi di produzione radio e clip girati in diverse città del Kenya e dell'Uganda, i curatori del sito hanno rielaborato una serie di video con l'intento di alimentare la conversazione sui temi dell'attivismo, della cultura e delle arti in Africa.

Lo spirito che anima i video è quello di far circolare i file audio che sono stati prodotti su licenza Creative Commons Share-alike [Condividi allo stesso modo], nella speranza che questi possano ispirare altre persone a rielaborarli e distribuirli. Come viene spiegato nel post dallo stesso blog intitolato An Ear on the Ground:

[I file] sono archiviati come parte di un viaggio a parole verso l'“Africa” & i corsi itineranti di produzione audio che si svolgono in tutto il continente.

Gli elenchi (playlists) audio caricati nell'archivio digitale www.archive.org hanno lo scopo di introdurre artisti & associazioni e le scene culturali, socio-politiche e di attivismo incontrate da Radio Continental Drift (RCD) nel corso del tempo.

In questo post RCD condivide una fotografia scattata a Nairobi che descrive un processo di caricamento online di contenuti multimediali:

Radio Continental Drift

Archiviazione e uploading di contenuti per Radio Continental Drift

Quello che segue è uno dei clip della serie chiamata “trailer per un road-movie”. Registrato a Nairobi, in Kenya, il video mescola musica e interviste sui temi del consumo, dell'avidità, della celebrità e delle droghe:

Il video che segue fa pensare a uno stream of consciousness su reggae, violenza e sviluppo:

Da Kampala, in Uganda vengono i due clip seguenti, sulla musica e sulla saggezza che si può trovare nelle canzoni:

Maggiori informazioni si possono trovare sul blog, Radio Continental Drift, dove sono presenti anche i link alle fonti inedite che possono essere elaborate e rimixate.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.