chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Sudan: il referendum per il Sud Sudan in immagini

E’ in corso nel Sud Sudan, dal 9 al 15 gennaio 2011, il referendum per decidere se la regione continuerà a fare parte del Sudan o se diventerà uno Stato indipendente. Queste foto testimoniano i momenti decisivi del referendum.

Ho votato con questo indice :

Lo storico referendum per il Sud Sudan

Una donna del Sud Sudan mostra il suo indice macchiato di inchiostro con il quale ha apposto il suo voto. Foto per gentile concessione di Suleiman Abdullahi (http://upiu.com/)

La lunga strada per votare:

Il referendum in Sudan

La lunga strada per votare. Foto per gentile concessione di Alun McDonald

La nuova bandiera del Sud Sudan. Questo è il significato dei colori: Nero – il popolo del Sud Sudan, Rosso – il sangue versato per la libertà, il Verde è la terra, il Blu simboleggia le acque del Nilo e la stella dorata è l'unità delle regioni del Sud Sudan.

La bandiera del Sud Sudan

La nuova bandiera del Sud Sudan. Foto per gentile concessione di Giulio Petrocca.

La lunga attesa per la libertà:

Il referendum per il Sud Sudan

Gli elettori aspettano pazientemente per ore. Foto per gentile concessione di The International Rescue Committee

Evidentemente, la tv del Sud Sudan non è in grado di scrivere correttamente in arabo:

Il referendum per il Sud Sudan

La tv del Sud Sudan non è in grado di scrivere correttamente in arabo: صويت invece di صوت . Foto per gentile concessione di Sate3

Come si indica la propria preferenza di voto:

Il referendum per il Sud Sudan

Come indicare la propria preferenza di voto sulla scheda

Aspettando di votare per la libertà:

Il referendum per il Sud Sudan

Sudanesi del sud in coda per votare per la propria libertà. Foto per gentile concessione di David McKenzie

Le schede elettorali:

Il referendum per il Sud Sudan

Le schede elettorali che i sudanesi del sud hanno usato per votare. Foto per gentile concessione di Usamah

Mi porteresti una sedia?

Il referendum per il Sud Sudan

La coda era molto lunga. La gente si è attrezzata per sedersi. Foto per gentile concessione di The International Rescue Committee

1 commento

  • il significato della bandiera del sudan è : il nero per il colore del popolo del sud sudan ,
    il rosso per il sangue versato per la liberta ,
    il verde la terra e il cibo ,
    e il bianco la pace regionale.

unisciti alla conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.