chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Egitto: Mubarak molla, il mondo esulta!

Mubarak si dimette, AlJazeera dal vivo

'Mubarak si dimette' (via Celinecelines su Flickr)

Mubarak si è dimesso. E immediatamente sono i tweet a descrivere l'euforia globale:

@AJEnglish: Ultim'ora: Omar Suleiman annuncia che Mubarak si è dimesso – http://aje.me/ajelive #egypt #cairo

@SultanAlQassemi: Parole esatte: Omar Suleiman: Mubarak si è dimesso. Ha delegato la responsabilità di governare il Paese al Consiglio Supremo Militare

@Ghonim:

مبروك لمصر .. المجرم غادر القصر
Congratulazioni Egitto…il criminale ha lasciato il palazzo

@AbdullahBoftain:

تنحى !!
Ha abdicato!

@ianinegypt: Mubarak si dimette mentre in Piazza Tahrir rimbomba Allahu Akbar. #egypt #jan25

@jonjensen: Hosni Mubarak non è più il Presidente dell'Egitto. La folla a Tahrir è impazzita. #Jan25 #Tahrir

@draddee: Mubarak se ne è ANDATO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@Firas_Atraqchi: Perfetta giocata dell'esercito – ora controlla il Paese. Se non lo faceva già prima. #jan25 #cairo

@Dima_Khatib: Mubarak se ne è ANDATO #egypt #jan25

@tololy: Mubarak finalmente si è dimesso. Che ne è del discorso di ieri sera? “Manterrò” le mie promesse, “rimarrò” fino a settembre. #Jan25

@eyade: il Faraone è caduto, ripeto. il Faraone è caduto.

(A breve traduzioni dall'arabo)

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.