chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Mondo: il premio Oscar per il miglior attore va a Gheddafi!

Colin Firth può aver vinto l'Oscar come migliore attore, ma il dittatore e colonnello libico Muammar Gheddafi ha rubato a tutti la scena.

A seconda della nazione di appartenenza, gli utenti di Twitter di tutto il mondo si sono svegliati presto o sono rimasti svegli fino a tardi per seguire l’83esima edizione degli Oscar e avendo dato uno sguardo alla politica, ai significativi disordini e alle proteste che hanno colpito il mondo arabo, hanno espresso le proprie considerazioni. Direttamente da Twitter, riportiamo qui di seguito un’istantanea delle loro reazioni:

@BorowitzReport [en]: #Oscars Trivia: Un discorso di accettazione troppo lungo viene chiamato “annientare Gheddafi”

@baratunde [en]: eh si, stasera seguirò gli #Oscar su Twitter, perchè dopo aver visto #mubarak e #gheddafi ho bisogno di una maledetta pausa!

@MuslimMindNinja [en]: Mi chiedo cosa indosserebbe #Gheddafi agli #Oscar.

@acarvin[en]: Fate in modo che Gheddafi ascolti Celine Dion e tutto si concluderà più velocemente.

@j_bauer[en]: Ultime notizie: Gheddafi si è offerto di lasciare la Libia se si porrà immediatamente fine agli #Oscar.

@martyalen[en]: Nel complesso, credo che il colonnello Gheddafi abbia fatto un lavoro migliore lo scorso anno quando si è presentato sul pickup con il suo ombrello.#Oscars

@J680Anderson[en]: Adesso Gheddafi sta elaborando un piano che prevede l'uso degli #Oscar come strumento per torturare i manifestanti #lateshowwriters

@hyperlocavore[en]: Qualcun altro spera che #Gheddafi possa sopportare più del dovuto solo per vedere gli #Oscar? #killyourselfalready

@DrBottle2010[en]: E l'Oscar per il peggior botox (botulino) va a: Muammar Gheddafi! Complimenti!#Oscars

@oliverolyat[en]: In un servizio della BBC, Gheddafi ha accusato i giovani e ha paragonato se stesso a S.A.R. Elisabetta II, ora può attribuire la colpa agli Oscar per gli attuali problemi della Libia.

@RodrigoEBR[en]: Gheddafi aveva ragione…La democrazia è qualcosa di negativo…Persino Paltrow può cantare agli #Oscars

@steveweinstein [en]: Gheddafi ribadisce al popolo libico: “Non avrete mai una democrazia come quella americana”. Diversamente, lascerebbero cantare Paltrow agli #Oscar

@FollowBolson[en]: Ultime… Gheddafi ha appena telefonato all’ABC per sapere dove acquistare qualche bomba simile alla trasmissione degli #Oscar di stasera.#ABC

@beirutwhat [en]: Esiste un modo per costringere #Gheddafi a vedere gli #Oscar? Da quanto apprendo su Twitter, pare che preferirebbe morire piuttosto che guardare gli #Oscar.

@Chuckare [en]: Al popolo libico non importa niente di Gheddafi, vuole solo che gli Oscar si concludano.#Oscars

@Madame_Dawsha [en]: Non sto seguendo gli Oscar, ma i post su Twitter sono così esilaranti che mi stanno tentando. Sarebbe divertente se apparisse Gheddafi. #AttnMonger

@gui_nery[en]: E il premio di miglior attore drammatico va a Gadda… Khad… Gathaf… Kadaff… Hosni Mubarak! #oscars

@rania_hafez[en]: Si sa che l’ospite è sgradevole quando #billycrystal sale sul palco degli #Oscar per tre minuti #oscars

@alialsaeed [en]: Ah! Colin Firth è una così brava persona. Sono felice per lui. Molto meritato. #oscars

@Gsquare86 [en]: Anche se non ho visto “Il discorso del re” desidero che sia un Social Network a vincere l’ #Oscar

@Gsquare86 [en]: HAHAH +1 RT @princeofthenile: Noooooooo, non posso sopportare Oprah & Celine nell’arco di una stessa serata @litfreak @monaeltahawy @RaquelEvita @Gsquare86

@TheBoghdady [en]: Celine Dion che canta “Smile”. #Incredibile

@Gsquare86 [en]: +1 RT @Cer: +1000 RT @melbakry: Devo proprio dirlo, questa è decisamente la peggiore edizione degli #Oscar che abbia mai visto

@Cyrenaican [en]: Non riesco più a guardare film con protagonisti bianchi.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.