chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Nigeria: tecnologia per la trasparenza e la partecipazione alle elezioni 2011

I nigeriani sono chiamati alle urne il 16 aprile prossimo per eleggere il nuovo Presidente. Le elezioni dovevano avere luogo il 9 aprile ma sono state posticipate a causa di problemi organizzativi. Questo post analizza il modo in cui i nigeriani fanno uso della tecnologia per migliorare la trasparenza elettorale, la partecipazione politica e la governance.

Prendi una posizione, fallo pubblicamente!

I nigeriani che frequentano i social network possono esprimere pubblicamente la loro preferenza collegandosi alla pagina web di Take a Stand (Vota) [en, come tutti i link eccetto ove diversamente segnalato]:

TakeAStand permette alla gente di schierarsi apertamente su determinati argomenti. È stata concepita per contrastare l'apatia, l'ipocrisia e il menefreghismo di alcuni nostri amici e colleghi rispetto alle imminenti elezioni. Take a Stand è l'”opzione A4″ del voto online. L'opzione A4, conosciuta anche come votazione scoperta, fu il sistema elettorale utilizzato per le presidenziali del '92: i votanti dovevano aggiungersi alla fila del candidato per cui volevano votare. Quelle elezioni sono ricordate ancora oggi come le più libere e giuste mai avvenute in Nigeria.

FAQ su Take a Stand:

Qual è la differenza [sic] tra questo e il voto online? Il voto online è anonimo, mentre con TakeAStand si esprime il proprio voto pubblicamente. Inoltre, hai il diritto di votare a favore di un solo candidato, diversamente da quello che succede col voto online, con cui si possono votare più candidati utilizzando diversi indirizzi email. Perchè ci sono solo 4 candidati se se ne presentano 18? Per la stessa ragione per cui non tutte e 20 le squadre della Premier League accedono alla Champions League. Comunque, se un numero sufficiente di persone scrive a info@takeastand.com.ng richiedendo un particolare candidato, ne terremo conto. Io sono in una posizione di neutralità, quindi non posso dichiarare pubblicamente il mio voto (ad esempio militare, ufficiale INEC). I giornalisti non sono esentati: dovrebbero avere un'opinione equilibrata, ma non neutrale. Non ho un profilo Facebook o Twitter. Mi spiace che questo sia l'unico strumento pubblico universale di identità.

Votazione online per le elezioni 2011 in Nigeria

Online Voting for the Nigerian 2011 Election [Votazione online per le elezioni 2011 in Nigeria] è un sito web che permette ai nigeriani che non hanno la possibilità di votare, di farlo online:

Per tutti i nigeriani della diaspora e i nigeriani online che non potranno votare, questo portale internet è stato pensato per permettere loro di votare per il loro candidato presidente nelle elezioni di aprile 2011. Regole per votare: i risultati saranno visualizzati appena avrai selezionato un candidato e cliccato sul tasto ‘Fatto’, devi essere nigeriano, puoi votare una sola volta (in modo da avere risultati attendibili).

I nigeriani decidono
Un altro sito web su cui si può votare online è Nigerians Decide [I nigeriani decidono]:

Amici nigeriani, è arrivato il momento di prendere una decisione sul nostro futuro come Paese. Il vostro voto è il vostro POTERE di scegliere il candidato che dovrà risollevare la NIGERIA dalla povertà, dalla disoccupazione, dall'insicurezza, e che dovrà restituire dignità ai nigeriani. VOTA ORA! e VOTA BENE!

Qui si trovano gli ultimi risultati:

1. Presidente Goodluck Jonathan (Peoples Democratic Party) 621 21%
2. Muhammadu Buhari (Congress for Progressive Change) 1870 64%
3. Nuhu Ribadu (Action Congress of Nigeria (ACN) 343 12%
4. Pat Utomi (Social Democratic Mega Party) 24 1%
5. Dele Momodu (National Conscience Party) 7 0%
6. Ibrahim Shekarau (All Nigeria Peoples Party) 34 1%

ReclaimNaija:

ReclaimNaija è una piattaforma nazionale che punta all'impegno popolare per promuovere la trasparenza elettorale e il governo democratico. ReclaimNaija si serve della piattaforma Ushahidi per monitorare le elezioni.

ReclaimNaija

ReclaimNaija: My Vote, My Power!

Gli obbiettivi di ReclaimNaija sono i seguenti:

Conferire il potere al singolo Cittadino Nigeriano di riferire incidenti che riguardano: -elezioni libere e giuste; -corruzione di ufficiali pubblici, impiegati statali e poliziotti; -violazione dei Diritti Umani. Stabilire un sistema attraverso cui i cittadini possano denunciare illegalità nelle pratiche elettorali, casi di corruzione e violazione dei Diritti Umani di cui sono testimoni. Prevedere delle risorse per l'industria della comunicazione di massa per informare i cittadini nigeriani di tutto ciò che è stato denunciato. Confrontare e analizzare le denunce e informare adeguatamente sulle decisioni pubbliche prese, sulle forme e i risultati delle influenze politiche.

Scrivendo sul blog di Ushahidi, Linda commenta così ReclaimNaija:

La piattaforma ReclaimNaija, in funzione tramite il motore web Ushahidi, è una piattaforma di denuncia creata per far sì che la voce del popolo sia ascoltata quando lamenta problemi di trasparenza e governance. La piattaforma permette ai cittadini di monitorare il processo elettorale e denunciare casi di frode e altre negligenze semplicemente inviando un sms o chiamando il numero apposito in 4 lingue (Hausa, Igbo, Yoruba e Pidgin). Per i messaggi, è stato usato FrontlineSMS come gestore di sms. I cittadini possono quindi sporgere denuncia inviando una email alla piattaforma, denunciando direttamente sul sito o utilizzando Twitter. Community Life Project si è schierata con successo dalla parte della piattaforma per aver promosso trasparenza elettorale nella fase precedente al voto delle elezioni 2011.

Reclaim Naija ridefinisce il monitoraggio elettorale in Nigeria:

Tra l'altro, il sito web reclaimnaija.net costituisce una fonte online di informazioni sulle elezioni 2011: mostra tutte le unità elettorali, i distretti e le circoscrizioni senatoriali, la Costituzione nigeriana, le notizie sui candidati, la legge elettorale 2010, le scadenze elettorali, gli orientamenti elettorali, i dati certificati di registrazione degli elettori, i partiti politici e i moduli di educazione civica degli elettori. Per la prima volta nella nostra storia, i cittadini di questo Paese dispongono di una straordinaria piattaforma per promuovere la trasparenza elettorale e la partecipazione popolare. I cittadini possono così influenzare positivamente il processo elettorale. Molte denunce, ad esempio, provengono da comunità con accesso limitato ai centri di registrazione e due delle quali avevano una scadenza per la registrazione dei votanti estesa a due giorni. Reclaimnaija.net è già riuscita a ridefinire il paradigma del monitoraggio delle elezioni in Nigeria.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.