chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

aprile, 2012

articoli da aprile, 2012

29 aprile 2012

Argentina: sottotitolare un documentario in quechua, aymara o guaraní

Gli autori di "Runa Kuti", il documentario sulla riappropriazione identitaria da parte dei discendenti di alcune comunità indigene di Buenos Aires, cercano volontari per inserire...

Brasile: la morte di una ciclista a San Paolo scatena il dibattito sulla sicurezza stradale

Il 2 marzo scorso, la 33enne Juliana Dias è stata investita da un autobus mentre andava al lavoro pedalando lungo Avenida Paulista, la strada principale...

27 aprile 2012

Ecuador: rifugiate costrette alla prostituzione per sopravvivere

Un video-documentario mostra la condizione delle donne colombiane vittime di violenze: costrette a fuggire in Ecuador, vista l'impossibilità di ottenere un lavoro legalmente, capita spesso...

26 aprile 2012

Francia: lingue minoritarie in cerca di riconoscimento

Il 31 marzo scorso i Francesi hanno manifestato per dimostrare il loro sostegno alle lingue autoctone, chiedendo al Governo la ratifica della Carta Europea delle...

25 aprile 2012

Mauritania: il volto della schiavitù moderna

Nel 1981 la schiavitù viene abolita ufficialmente e nel 2007 è dichiarata crimine contro l’umanità. Eppure la Mauritania è ancora vittima di questo fenomeno. Uno...

America Latina: campagne online per promuovere lo sviluppo del turismo

Che strategie stanno mettendo in atto governi e imprese dei Paesi sudamericani per aumentare i flussi di visitatori verso un continente in cui il turismo...

Palestina: concorso “100 post di blogger palestinesi”

Seguendo l'esempio egiziano, Diwan Ghazza organizza questo concorso per tutti i blogger palestinesi, indipendentemente dalla loro residenza: i 100 post più interessanti saranno pubblicati in...

22 aprile 2012

Brasile: omaggio alle vittime per la tutela delle foreste amazzoniche

La visita ufficiale a Washington del presidente Dilma Rousseff ha portato un centinaio di persone a manifestare davanti all'ambasciata brasiliana, in segno di solidarietà verso...

Mali: patrimonio culturale a rischio

Importante centro culturale già dal XV secolo, la città di Timbuktu evoca un'aura grandiosa e maestosa. Ma la guerra in corso nel nord del Paese...

Città del Messico: giornata mondiale della bicicletta

In occasione dell'evento del 19 aprile i netizen messicani hanno affidato a blog e social media opinioni e commenti sulle iniziative di mobilità sostenibile messe...

20 aprile 2012

Rising Voices: a Nablus la cucina racconta

Rising Voices

Il progetto "I racconti culinari di Nablus" ha ricevuto una sovvenzione da parte di Rising Voices: lo scopo è di consentire alle donne di questa...