chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Perù: la lotta del popolo Achuar contro le multinazionali del petrolio

Il film Chumpi & The Waterfall [en, come i link successivi] narra la vita del giovane Chumpi e della sua comunità, il popolo Achuar, che vive nella foresta amazzonica al confine tra Perù ed Ecuador. Nel film, con sottotitoli in inglese, gli Achuar mostrano la ricchezza della loro vita quotidiana e le misure che stanno adottando per tutelare i propri territori ancestrali dalla minaccia delle compagnie petrolifere.

Nel website Achuar Movie realizzato da Amazon Watch, vi è una grande quantità di informazioni sul popolo Achuar e su altre comunità indigene che condividono la stessa regione e le medesime preoccupazioni su come il governo conceda autorizzazioni a imprese petrolifere che sfruttano le loro terre non riconoscendone loro la titolarità e considerandoli sottosviluppati. Attraverso l'uso dei sistemi GPS ed effettuando diverse spedizioni, gli Achuar stanno realizzando una mappa del proprio territorio e delle proprie risorse nella speranza di rivendicarne il possesso e il rispetto.

Dal sito web:

Chumpi and the Waterfall (TeleAndes) è stato girato tra gli Achuar di Chicherta nell'Amazzonia peruviana, si tratta dell'ultima comunità situata sulle sponde del fiume Huasaga prima della frontiera con l'Ecuador. La zona in questione rappresenta una sorgente di bacino, un'area in cui la foresta e i fiumi pullulano di animali e pesci. La vita giornaliera scorre tranquilla e pacifica.

Chumpi, insieme a suo padre Secha e a suo nonno Irar, parte in direzione della cascata sacra dove entrambi gli adulti avevano ricevuto in gioventù una visione. Le terre degli Achuar, inclusa la cascata, sono in pericolo. Essi credono che lo sfruttamento da parte delle imprese petrolifere condurrà all'inquinamento dell'acqua, alla fuga degli spiriti Arutam che vi dimorano e alla perdita irrimediabile del potere di avere le visioni da parte delle future generazioni.

Una serie di fotografie, presenti nel website, documenta la vita quotidiana di questo popolo e una spiegazione sull’importanza del territorio per gli Achuar accompagna la relativa mappatura:

Mapa achuar dibujado a mano usando puntos de GPS

I punti rilevati con GPS sono usati per creare una mappa del territorio Achuar

Ci sono diversi modi per aiutare il popolo Achuar: puoi condividere questo video attraverso i social network per sensibilizzare sulla loro condizione, firmare una Petizione Globale, iscriverti ad Amazon Watch per ricevere aggiornamenti o contribuire economicamente con una donazione.

[Immagine del titolo ripresa da Achuarmovie.org]

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.