chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

maggio, 2013

articoli da maggio, 2013

30 maggio 2013

La ‘Marcia delle prostitute’ agita le città brasiliane

India: sentenza tutela i diritti tribali dagli scavi della Vedanta

Dal 2004 la compagnia britannica Vedanta Resources premeva per estrarre bauxite dal suolo considerato sacro dalla popolazione indiana dei Dongria Kondh. La Corte Suprema indiana...

29 maggio 2013

Kirghizistan: vietato alle giovani donne lasciare il Paese?

Il Parlamento kirghizo potrebbe presto approvare un disegno di legge che mira a proibire alle ragazze di età inferiore ai 23 anni di lasciare il...

Tunisia: Attivista di FEMEN accusata di detenzione illegale di spray al peperoncino

La 19enne tunisina, attivista di FEMEN, conosciuta con lo pseudonimo di Amina Tyler, è stata chiamata in giudizio non per oltraggio al pubblico pudore o...

Brutale omicidio riaccende il dibattito sulle radici dell'omofobia in Russia

RuNet Echo

Alcuni progetti di legge promossi da membri del Parlamento russo alimentano il clima di omofobia nel Paese, culminato nel recente caso di un giovane torturato...

Brasile: trans senza prospettive vittime del traffico di esseri umani

I travestiti si sottopongono a interventi di chirurgia estetica in occasione dei Mondiali nella speranza di lauti guadagni, ma all'orizzonte si profila il traffico di...

Panama: il Presidente lancia accuse contro un giornalista su Twitter

Su Twitter, il Presidente Martinelli accusa un giornalista con il quale si era scontrato in precedenza di molestie sessuali e corruzione.

Serbia e Croazia: opinioni contrastanti sull'Unione Europea

I cittadini di Serbia e Croazia hanno opinioni contrastanti sull'ingresso nell'Unione Europea.

28 maggio 2013

India: attivisti chiedono giustizia per i più poveri e i senza-terra

A causa dell'industrializzazione e della crescita sfrenata, l'accaparramento di terre e risorse è senza controllo, a discapito della gente. Gli attivisti dell' organizzazione Ekta Parishad...

Perú: Il cibo spazzatura diventa sinonimo di libertà?

La proposta del presidente Ollanta Humala di una legge per promuovere l'alimentazione sana, regolamentando la pubblicità dei cosiddetti "cibi spazzatura" ha scatenato un dibattito online:...

Russia: un'iniziativa non-profit a sostegno degli animali randagi

RuNet Echo

Tatiana Nikitina, presidentessa dell'organizzazione benefica "Isola della Misericordia", racconta la propria esperienza a sostegno degli animali randagi, sottolineando l'importanza dell'impegno collettivo e del ruolo rivestito...