chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Arabia Saudita: bloccato l'accesso a Viber

Bloccato l'accesso a Viber, un'applicazione di messaggistica istantanea cifrata, in Arabia Saudita: dal 5 giugno 2013 non è più possibile accedere al sito web [en, come tutti i link successivi salvo dove diversamente indicato] né connettersi all'app dopo che il governo ha minacciato di bloccare il software se non avesse ottenuto il controllo sul traffico dati.

La chiusura dell'applicazione è stata realizzata in seguito all'ultimatum stabilito dalla Commissione locale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Da quel momento, almeno una società di telecomunicazioni è stata colta nel tentativo di decodificare i dati per mettere in atto la disposizione del governo, che ha nel frattempo minacciato di bloccare anche Skype e WhatsApp in quanto considerati non conformi alla disposizione vigente.

Tale decisione è stata ampiamente condannata da parte della comunità saudita di Twitter. Abulaziz al-Hussan [ar], avvocato specializzato nella tutela dei diritti umani, scrive:

إذا حجب الإنسان فكل شيء بعده تبعاً …!

@AHussan: Se si violano i diritti umani, in seguito ci si potrà aspettare di tutto…!

Il blogger Essam al-Zamil ritiene che si trattasse solo di una prova:

يبدو أن هيئة الاتصالات (والداخلية) اختارت البرنامج الأقل انتشارا (فايبر) لمعرفة ردة فعل الناس تجاه الحجب.

@essamz: A quanto pare, la Commissione per la comunicazione (e il Ministero dell'Interno) hanno scelto il sito web meno popolare per verificare la reazione collettiva alla chiusura di un software.

Altri accusano le società di telecomunicazioni di essere coinvolte nella questione:

بإمكان تكونوا صريحين مع المُتلقي وتقولون أن السبب هو ماتتكبده شركات الإتصالات من خسائر فادحة جراء تواجد هذه البرامج!

@mo3tem: Potreste essere onesti e dire che la ragione della chiusura di Viber sta nell'enorme perdita di guadagno che le società di telecomunicazioni hanno subito a causa di queste applicazioni!

Technology World, un sito web che si occupa di tecnologia, ha messo a disposizione un elenco di applicazioni alternative che non sono state (ancora) bloccate:

بعد إيقاف تطبيق فايبر، هنا مجموعة من البدائل

techwd: Dopo la chiusura di Viber, ecco un elenco delle applicazioni alternative.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.