- Global Voices in Italiano - https://it.globalvoices.org -

Bucarest, non Budapest: una barretta di cioccolato spiega la differenza

Categorie: Romania, Ungheria, Arte & Cultura, Citizen Media, Viaggi e turismo

Le capitali di Romania e Ungheria, rispettivamente Bucarest e Budapest, vengono confuse così spesso l'una con l'altra che a chi non conosce bene la regione può capitare di prenotare un biglietto aereo per Bucarest, con l'intenzione però di volare a Budapest, e viceversa. Lo scorso anno è accaduto addirittura che un gruppo di 400 tifosi calcistici spagnoli noleggiasse un volo per Budapest per assistere alla finale di Europa League del 2012. Peccato che la partita in realtà si disputasse a Bucarest.

Bucharest, Not Budapest; one of the official images of the ROM chocolate advertising campaign.

Bucarest, non Budapest; una delle immagini ufficiali della campagna pubblicitaria delle barrette di cioccolato ROM.

Un produttore di cioccolato rumeno ha avviato una campagna pubblicitaria per chiarire la confusione in chiave deliziosamente originale. Il video di seguito e un podcast tratto da The World di Public Radio International [1] [en] forniscono ulteriori dettagli a proposito di questo e di altri tentativi di aiutare i viaggiatori a distinguere le due capitali dell'Est Europa, mentre in un blog di viaggi e arte è possibile trovare altre immagini [2] tratte dalla campagna pubblicitaria: