chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Perù: blogger e malato di Parkinson pubblica la sua storia in un libro

Il blogger peruviano Cyrano, ha pubblicato il suo libro “El párkinson y yo” (Il Parkinson ed io), nel quale condivide la sua vita quotidiana da paziente con questa malattia. Lo ha annunciato [es] sul suo blog Columna 17 [es]:

Se trata de un relato desde mi experiencia como paciente con el mal de Parkinson, con un breve recuento de mi vida con esta condición médica, de mis peripecias cotidianas sazonadas con anécdotas graciosas y de las otras, desde que aparecieron las primeras manifestaciones hasta estos momentos […] en un lenguaje de fácil comprensión que, espero sea del agrado de todos.

Si tratta del racconto della mia esperienza da paziente con il morbo di Parkinson, con un breve racconto della mia vita con questa malattia, delle mie avventure quotidiane arricchite con aneddoti divertenti ed altro, dalla comparsa dei primi sintomi fino ad oggi […] in un linguaggio facilmente comprensibile che spero piaccia a tutti.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.