chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Perù: un asteroide in onore del Paese

Il Comitato sulla nomenclatura dei corpi minori [it] dell’Unione Astronomica Internazionale [en] ha approvato la proposta di battezzare l'asteroide numero 1995 SG5 con il nome di Qoyllurwasi [it], in onore del Perù.

Il corpo celeste è stato scoperto il 20 settembre 1995, ma solo di recente ha ricevuto la sua denominazione definitiva, per la quale è stata scelta una parola in quechua [it] che significa “casa delle stelle” (da qoyllur, “stella” e wasi, “casa”).

Su Twitter, l'utente Jois Koo (@joiskoo) fa dell'ironia sulla forma del asteroide:

@elcomercio #Qoyllurwasi Somiglia a una pagnotta di pane francese :D :P

Il tipo di pagnotta a cui si fa riferimento nel messaggio, chiamata “pane francese” in Perù, ha una forma singolare come si può vedere in questa immagine.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.