“Abbiamo realizzato questo video per dirvi che siamo con voi. Nulla di più.”
Un commovente video di solidarietà in memoria del rapper greco Pavlos Fyssas, assassinato da un neonazista ad Atene lo scorso settembre [1] [it, come i link seguenti salvo diversa indicazione], realizzato da un gruppo attivisti antifascisti turchi, e sottotitolato in greco, è stato da poco caricato su YouTube. Le testimonianze dei giovani antifascisti sono accompagnate da un lamento funebre, [2] scritto dal compositore turco Zülfü Livaneli [3] e dal paroliere greco Lefteris Papadopoulos [4] [en]. La canzone è eseguito dalla famosa cantante greca Maria Farandouri [5], figura simbolo della lotta contro la dittatura dei colonnelli [6] (il regime militare che oppresse la Grecia dalla fine degli anni '60).