chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Egitto: un documento costituzionale urbano

Ezbet Abu Qarn, one of Cairo's informal settlements. Photo by Manal ElShahat. (CC BY-NC-SA 2.0)

Ezbet Abu Qarn, uno degli insediamenti spontanei del Cairo. Foto di Manal ElShahat. (CC BY-NC-SA 2.0)

Mentre la “commissione dei 50 membri” [en] si riunisce per modificare la costituzione egiziana, alcune organizzazioni della società civile e attivisti urbani hanno partecipato alla creazione di ciò che chiamano  “documento costituzionale urbano” [Ar]: 

Presentiamo questo documento ai 50 membri della commissione per proporre l'aggiunta di alcuni importanti articoli che riteniamo debbano far parte della costituzione. Ancor più importante sarà presentarlo al popolo egiziano affinché lavori insieme e unisca le forze per far sì che i diritti diventino realtà.

Unisciti a noi nel seguire questi diritti, condividili con i quartieri vicini, con le regioni, i villaggi e le città. Partecipa al dibattito per rendere migliore il documento. Alla fine, se sei d'accordo col documento e con i diritti illustrati, firma il documento [ar] e aiutaci a raccogliere firme spargendo la voce in tutta la nazione per renderla a una richiesta popolare.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.