chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

El Salvador e Costa Rica: dopo le elezioni, ci sarà il ballottaggio in entrambi i paesi

A El Salvador [en, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] e in Costa Rica [it], il 2 febbraio, si sono tenute le elezioni presidenziali, ma in entrambi i paesi si andrà al ballottaggio per eleggere il presidente.

A El Salvador, “i risultati mostrano che Salvador Sanchez Ceren (FMLN [it]) ha vinto con il 49%, quando gli sarebbe bastato il 50% per vincere al primo turno. Norman Quijano (ARENA) è al secondo posto con il 39%,” scrive Boz su “Bloggings by boz”, dove condivide l'articolo “Cinque punti sulle elezioni di El Salvador“.

Nel frattempo, in Costa Rica, Il Tico Times scrive:

Center-left presidential candidate Luis Guillermo Solís will battle ruling party candidate Johnny Araya in a runoff on April 6 after Solís shocked many in this small Central American country by taking first place in preliminary results released late Sunday night.

[…]

Costa Rica’s elections, which were peaceful, showed a growing polarization among progressive and conservative voters.

Il candidato di centro-sinistra alla presidenza, Luis Guillermo Solís, si scontrerà con il candidato del partito in carica, Johnny Araya, durante il ballottaggio del 6 aprile, dopo che Solís ha scioccato molti nel piccolo paese del Centro America, piazzandosi al primo posto nei risultati preliminari rilasciati nella tarda serata di domenica.

[…]

Le elezioni in Costa Rica, che sono state pacifiche, hanno mostrato una polarizzazione crescente tra gli elettori progressisti e conservatori.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.