- Global Voices in Italiano - https://it.globalvoices.org -

Artista portoricana scrive “la canzone folk politica del 2014″ contro la violenza

Categorie: Nord America, U.S.A., Arte & Cultura, Citizen Media, Diritti gay (LGBT), Donne & Genere, Musica, Politica
La copertina di “Small Town Heroes”, il nuovo album del gruppo. [1]

La copertina di “Small Town Heroes”, il nuovo album del gruppo.

“The Body Electric”, brano composto dalla cantautrice portoricana [2] [en, come i link seguenti] Alynda Lee Segarra del gruppo Hurray for the Riff Raff [1], è stata proclamata la canzone folk politica del 2014 [3]dalla radio statunitense National Public Radio (NPR). Il brano è uno splendido inno contro la violenza e l’oppressione nei confronti delle donne, delle persone di colore e dei queer.

Segarra ha parlato a NPR del significato di “The Body Electric”:

La canzone mi ha insegnato la connessione tra la violenza di genere e la violenza razziale. In questo momento in America il corpo sta diventando un’arma. I nostri corpi vengono usati contro di noi. I corpi delle persone di colore sono considerati implicitamente pericolosi. La corporatura e l’altezza di una persona di colore sono considerati motivi per ucciderla. Questa è sostanzialmente una folle paura del potere e delle capacità delle persone di colore. E’ la stessa malvagia idea che ci porta a colpevolizzare le donne per gli attacchi dei loro assalitori. Normalizzare lo stupro, la violenza domestica e l’omicidio di donne di tutte le razze è un tentativo di privare di umanità il corpo femminile. Oggettivare e ridicolizzare il corpo femminile è in definitiva sintomo di paura nei confronti del potere delle donne.

La violenza nei confronti delle donne di tutto il mondo, gli stupri, gli omicidi di transessuali e le recenti uccisioni di giovani uomini di colore negli Stati Uniti, hanno portato alla creazione della canzone. Segarra ha aggiunto: “Spero che la canzone infonda potere e restituisca l'umanità alle persone che si sentono vittime di violenza e oppressione, sia che queste esistano nelle nostre antiche storie e canzoni o che stiano marciando in protesta in questo momento”.