Student Plenum, un movimento sociale che lotta per i diritti degli studenti universitari in Macedonia, ha pubblicato [1] [mk] recenti foto delle condizioni invivibili in cui abitano gli studenti nella capitale macedone, Skopje. Il movimento segue costantemente la situazione nei dormitori statali per studenti ed ha lanciato ripetuti appelli allo stato per apportare migliorie igieniche e di sicurezza nei quartieri studenteschi. Student Plenum ha informato l'opinione pubblica che le condizioni di vita e la sicurezza delle strutture di uno dei più grandi dormitori di Skopje sono peggiorate da un anno a questa parte, quando, ha ricordato, il governo aveva promesso che avrebbe completamente ricostruito [2] [en, come i link successivi] i dormitori, dopo essere stato vergognosamente accusato sui media internazionali [3].
 [4] |
 |
Nella didascalia che accompagna l'immagine, Student Plenum fa riferimento indirettamente alla nuova istituzione di un procuratore pubblico speciale [5], che dovrebbe gestire quei casi di corruzione che il normale pubblico ministero in Macedonia ignora attivamente.
Домовите се распаѓаат исто како и системот во државата, но ние сè уште немаме добиено нов специјален студентски дом за да се спасат студентите живи од бедата во која живеат и која се руши околу нив.
Ова е блокот В во студентскиот дом “Гоце Делчев”, во кој пред некој ден како што може да се види на сликите се срушил дел од кровот во еден од ходниците.
Овојпат немало повредени. Дали и наредниот пат нашите колеги ќе бидат еднакво среќни или пак до тогаш ќе добијат нов (специјален) студентски дом?
I dormitori per studenti stanno crollando proprio come il sistema statale, non abbiamo ancora ricevuto un nuovo dormitorio speciale per salvare le vite degli studenti dalla miseria in cui si trovano e che sta cadendo loro addosso.
Questo è il Blocco V del dormitorio per studenti “Goce Delchev”. Il soffitto è crollato in uno dei corridoi proprio qualche giorno fa.
Questa volta non si è fatto male nessuno. I nostri colleghi saranno così fortunati anche la prossima volta, o per allora avranno già ricevuto un nuovo (speciale) dormitorio?