[1]Un elefante per turisti muore per un colpo di calore ad Angkor. Foto tratta da una petizione online per porre fine alle gite sugli elefanti. Fonte: change.org
Il fenomeno meteorologico de El Niño è in parte responsabile della piaga che sta affliggendo la Cambogia, e dell'aumento delle temperature e della scarsità d'acqua. L’estrema siccità è considerata essere la peggiore [2] [en, come tutti i link seguenti] degli ultimi 50 anni.
Secondo il governo, 2.5 milioni di cambogiani in 100 distretti sono stati colpiti [3] dalla siccità, e la scarsità d'acqua è stata dichiarata in 18 delle 25 province del Paese. Nel frattempo, 9 province stanno vivendo ondate di calore.
Le poche scorte d'acqua hanno aggravato le condizioni di povertà in molte zone rurali, dove i contadini dipendono da fiumi e stagni per l'irrigazione. La sicurezza alimentare e la salute delle popolazioni locali stanno destando molta preoccupazione.
A look at drought's devastating toll on #Cambodia [4]https://t.co/hTbLWt2AXQ [5]http://pic.twitter.com/cp5jNmnBIs [6]
— The Phnom Penh Post (@phnompenhpost) May 1, 2016 [7]
Uno sguardo al devastante effetto della siccità in Cambogia
Fishermen collect fish at a dried up pond at the #drought [8]-hit Kandal province, #Cambodia [4] pic.twitter.com/FYWfyUFlfx [9]
— Hans Solo (@thandojo) 27 aprile 2016 [10]
Pescatori raccolgono i pesci in uno stagno prosciugato nella provincia di Kandal colpita dalla siccità.
Questo video su YouTube mostra, completamente prosciugato [11], il fiume Sisophon, nella provincia di Banteay Meanchey:
Un altro video mostra come alcune famiglie nelle aree rurali raccolgono [12] l’acqua in una pozza quasi completamente prosciugata, nella provincia di Banteay Meanchey:
Gli animali stanno morendo a causa della mancanza d'acqua e dei colpi di calore. Circa 65 tonnellate di pesce nel lago Tonle Chhmar sono morte lo scorso mese a causa della diminuzione dei livelli d’acqua:
Water Shortage & Heat killed many tonnes of fish in #KampongThom [13]#Cambodia [4]#DroughtKH [14]https://t.co/uXtNLv4JNx [15]pic.twitter.com/K24UqCPFzt [16]
— OU RITTHY (@ritthyou) April 27, 2016 [17]
Scarsità d’acqua e calore hanno ucciso tonnellate di pesce nel #KampongThom
Drought & water shortage have killed 300 cattle in Siem Pang district #StungTreng [18] province https://t.co/aU7R5Of2MI [19]pic.twitter.com/cbNuKRR7Gr [20]
— OU RITTHY (@ritthyou) April 27, 2016 [21]
Siccità e carenza d'acqua hanno ucciso 300 bovini nel distretto di Siem Pang, provincia di StungTreng
Officials blame heat wave for deaths of hundreds of bats in Siem Reap https://t.co/buWAyoqaIA [22]#Cambodia [4]pic.twitter.com/48S7TYimlr [23]
— The Phnom Penh Post (@phnompenhpost) April 23, 2016 [24]
I funzionari incolpano l’ondata di caldo per la morte di centinaia di pipistrelli a Siem Reap.
From community: over 30 black monkey died today becuz no water in Battambang, #Cambodia [4]@WildlifeRescue [25]@natgeowild [26]pic.twitter.com/ktR2JYOupT [27]
— Moses (@mosesngeth) April 28, 2016 [28]
Dalla comunità: più di 30 scimmie nere morte oggi perché manca l’acqua a Battambang.
Un elefante [1] per turisti di Angkor è morto a causa di un colpo di calore. Per via di questo incidente, alcuni utenti di internet hanno lanciato una petizione invitando le autorità a porre fine alle gite in elefante, ancora molto popolari tra i turisti.
Il governo cambogiano chiede cooperazione e unità [29] nella risposta della nazione alla crisi legata alla siccità. I funzionari promettono per fornire un aiuto immediato ai residenti che stanno affrontando la scarsità d'acqua.