chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Il Messico incontra il mondo al Festival delle Culture Amiche #FCA2016

Azerbaiyán, Tanzania, Libya, and the Dominican Republic, some of the countries represented at the #FCA2016. Image by the author.

Azerbaigian, Tanzania, Libia e Repubblica Domenicana, alcuni dei paesi rappresentati al #FCA2016. Immagine dell'autore.

Ancora una volta è Zócalo [it], la famosa piazza di Città del Messico, ad ospitare il Festival delle Culture Amiche, un evento che ha come scopo quello di costruire delle connessioni tra l'America Latina e i circa 90 paesi ospitati che provengono dal resto del mondo.

L'ospite d'onore quest'anno è la Francia.

Viva la Francia, Via il Messico! Festival delle Culture Amiche 2016. Non perdetevelo!

Questo è l'ottavo anniversario del festival, ed è stato descritto [es, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] dal governo locale con queste parole:

Más de 200 actividades artísticas y culturales están listas para promover el intercambio multicultural, moderno y cosmopolita que se ha hecho tradición en la capital del país, del sábado 21 de mayo al domingo 5 de junio, cuando se lleve a cabo la Feria de las Culturas Amigas (FCA) 2016 en el Centro Histórico de la Ciudad de México.

Sono state pianificate più di 200 attività artistiche e culturali per promuovere lo scambio moderno, multiculturale e cosmopolita, che è diventato una tradizione nella capitale del paese. Da sabato 21 maggio a domenica 5 giugno, il Festival delle Culture Amiche 2016 avrà luogo nel centro storico di Città del Messico.

Quali sono esattamente le attività? Lo spiega il sito:

Con talleres, conferencias, ciclos de cine, clases de francés, actividades infantiles, sesiones de activación física y espectáculos de performance, música, danza y teatro, el proyecto llega a su octava edición bajo la coordinación general del Gobierno de la Ciudad de México.

Seminari, conferenze, cineteca, lezioni di francese, attività per bambini, attività fisica e spettacoli dal vivo di musica, ballo e teatro caratterizzeranno questa ottava edizione del festival, prodotto dal governo di Città del Messico.

L'opportunità di provare cucine internazionali è una delle attrazioni più popolari per i visitatori del festival, ed il Ministro del Turismo di Città del Messico sembra saperlo bene, giudicando dall'immagine seguente pubblicata su Twitter:

Il Festival delle Culture Amiche, la festa del mondo nella nostra Città del Messico, ti aspetta a Zócalo ~ La Francia è l'ospite d'onore

Per esempio, al banco del cibo inglese è possibile trovare salsiccia e fagioli:

Ti aspettiamo al Festival delle Culture Amiche. Regno Unito.

Per chi fosse interessato ad acquistare degli ingredienti internazionali, dopo il festival raccomandiamo di dare un'occhiata alla grande varietà offerta dal mercato San Juan [en], anch'esso situato al centro della città.

Eventi come il Festival delle Culture Amiche danno la possibilità agli abitanti di Città del Messico e anche ai visitatori di sentire, provare e vedere paesi unici e, perché no, anche di fare nuove amicizie.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.