- Global Voices in Italiano - https://it.globalvoices.org -

Studente tunisino denuncia le pessime condizioni della sua scuola e rischia la sospensione

Categorie: Medio Oriente & Nord Africa, Tunisia, Citizen Media, Istruzione, Libertà d'espressione
Garbage accumulates outside of a secondary school in Bizerte, Tunisia. Photo by Hamza Batti via Facebook. [1]

Spazzatura accumulata all'esterno di una scuola media superiore di Bizerte, in Tunisia. Foto su Facebook di Hamza Batti.

Uno studente tunisino di una scuola superiore rischia una sospensione [2][fr] di 3 giorni per aver accusato e divulgato pubblicamente su Facebook le oscene condizioni della sua scuola di Bizerte, nel nord della Tunisia. Il 30 settembre, Hamza Batti ha postato [1][sa] quattro foto mostrando una costruzione incompiuta nel campo di basket della scuola e dei cumuli di spazzatura lasciati di fronte l'ingresso della scuola.

Insieme alle foto, il ragazzo ha postato il commento seguente [en]:

Questo è quello che si intende per scuola “pionieristica” a Bizerte. Questa dovrebbe essere una scuola con tutte le carte in regola per studiare, e con tutti gli elementi di base per avere successo nel percorso di studi.
[…]
Quel cumulo di spazzatura è ogni giorno al di fuori della porta secondaria. Ciò da alla nostra scuola “pionieristica” un'immagine davvero splendida. La spazzatura è disponibile in diverse forme all'interno, come per esempio la polvere che è presente ovunque, o i bagni (non li descrivo neanche), le finestre e le porte rotte, e per finire i muri che vengono dipinti soltanto una volta ogni quattro anni, o in occasioni speciali.
[…]
Comunque questo, e molto altro, è ciò che si può trovare ogni giorno nella scuola pionieristica di Bizerte in Tunisia, Nord Africa.

Batti ha inoltre dichiarato [3] [fr] alla radio privata MosaiqueFM che il 5 ottobre è stato interrogato dall'amministrazione della scuola, che lo avrebbe accusato di “aver creato una campagna diffamante e distorta” contro di loro. Batti ha però messo in chiaro quali fossero le sue intenzioni parlando alla stazione radio [en]:

Ho soltanto espresso liberamente il mio pensiero. Ho il diritto di postare delle foto con lo scopo di migliorare la situazione. Questa era la mia intenzione.