chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

aprile, 2019

articoli da aprile, 2019

30 aprile 2019

Gli attivisti denunciano apertamente la legge contro i crimini informatici dell’ Iraq

Advox

La legge prescrive lunghe condanne di detenzione, tra cui anche l'ergastolo, per reati connessi alla libertà di espressione.

‘Ho coniato il termine afroceco’: intervista con l’autore ceco-nigeriano Obonete Ubam

Obonete Ubam è un autore ceco-nigeriano che ha imparato ad abbracciare la sua discendenza africana. Lo racconta in un libro diventato un caso mediatico.

28 aprile 2019

Ahmed Mansoor, attivista per i diritti umani degli Emirati Arabi Uniti, continua lo sciopero della fame dal carcere

Advox

Mansoor sta scontando una condanna di dieci anni di carcere per aver pubblicato informazioni e voci false sui social media.

Una storia di Global Voices aiuta i vincitori del concorso di traduzione a mostrare la loro passione per la lingua ceca

Premiati i vincitori di una gara internazionale di traduzione in ceco, che si sono sfidati su un articolo di Global Voices.

La tragica morte di una adolescente alla scuola di Baku dirige la rabbia verso il sistema scolastico dell'Azerbaigian

Una direttrice scolastica, un funzionario del governo e il personale dell'ospedale caduti in disgrazia: sono tutti sotto tiro per la tragica morte di Elina Hajiyeva.

Le Nonne di Plaza de Mayo in Argentina trovano la nipote nº 129 scomparsa durante la dittatura degli anni '70

"In Argentina le pazze di Plaza de Mayo saranno un esempio di salute mentale, perché nell'epoca dell'amnesia obbligatoria si rifiutarono di dimenticare".

26 aprile 2019

Russia: la maggior parte dei provider di VPN rifiuta la richiesta dei legislatori di bloccare i siti web in lista nera

AdvoxRuNet Echo

Ciò contraddice lo scopo stesso della tecnologia VPN, che è principalmente quello di aiutare gli utenti ad accedere ai siti web censurati.

Società cinese coinvolta nell'estrazione di diamanti torna in sordina in Zimbabwe dopo essere stata espulsa

"Com'è possibile che una società che ha estratto diamanti dal 2010 al 2015 non abbia mai presentato un bilancio certificato, requisito di base in materia...

25 aprile 2019

Per la prima volta nella storia del Mozambico, una donna guiderà un'università pubblica

Come rettrice, la sua posizione in Mozambico equivale a quella di un ministro.

24 aprile 2019

I media ungheresi stanno attaccando una studentessa liceale che ha criticato il governo

Nagy ha resistito al criticismo sul suo intelletto e persino molestie sessuali, con un organo di stampa pro governativo che l'ha chiamata "puttana".

Casi di abusi e molestie sessuali scatenano proteste nei campus universitari della Turchia

"Mi ha presa con la forza, baciata, sbattuto la mia testa tre o quattro volte sul pavimento. Sono svenuta. Mi sono risvegliata all'1.30 di notte".

Incontriamo Emeka Ezeibe, l'ospite dell'account Twitter @DigiAfricanLang dal 17 al 23 aprile

Rising Voices

Incontriamo Emeka Ezeibe, l'ospite dell'account Twitter @DigiAfricanLang dal 17 al 23 aprile. Condividerà le prospettive sulla lingua Igbo in una campagna sulla diversità linguistica online...