Migliaia di pachistani hanno reagito alla demolizione dell’Articolo 370 del Kashmir amministrato dall'India [en, come tutti i link successivi, salvo diversa indicazione] e alla biforcazione della regione il 5 agosto 2019 con sporadiche proteste attraverso il paese. Il governo pachistano ha presto risposto con una serie di azioni per dar voce alla disapprovazione delle azioni condotte dall'India e per mostrare supporto agli abitanti del Kashmir.
Quando l'India ha annunciato la sua decisione di revocare l'Articolo 370 che dava speciali privilegi governativi sul territorio del Jammu e Kashmir, il Pakistan ha deciso di espellere l'alto commissario indiano in Pakistan Ajay Bisaria, sospendere gli scambi e l'accesso allo spazio aereo, e declassare i legami con il suo vicino. Il Pakistan ha anche stabilito che non invierà il suo alto commissario al suo posto a Nuova Delhi. Secondo il Ministro degli Esteri pachistano Shah Mehmood Qureshi:
Our (Pakistani) ambassadors will no longer be in New Delhi and their counterparts here will also be sent back.
I nostri ambasciatori (pakistani) non saranno più a Nuova Delhi e anche le loro controparti qui verranno rimandate indietro.
La risposta è arrivata dopo che il primo ministro Imran Khan ha presieduto un comitato di sicurezza nazionale di alto livello (NSC) per discutere su come reagire all'azione dell'India nel Kashmir amministrato dall'India. Il governo di Khan ha anche affermato che il Paese sfiderà la decisione dell'India di abolire l'Articolo 370 alle Nazioni Unite, incluso il Consiglio di sicurezza.
I vicini dotati di armi nucleari, India e Pakistan, hanno combattuto due guerre contro il Kashmir. Lo scontro più recente si è verificato a febbraio 2019 dopo un attacco terroristico nel Kashmir amministrato dall'India, che ha ucciso più di 46 soldati indiani. Lo scontro tra i territori del Jammu e del Kashmir risale a sette decenni fa, e entrambi i paesi affermano che il territorio del Kashmir appartiene a loro.
Reazioni della società civile in Pakistan:
Dopo che il governo di Narendra Modi in India ha demolito l'Articolo 370, molti pachistani hanno chiesto al partito al poter reagire. L'esperto militare Dr. Ayesha Siddiqa ha scritto su Twitter:
Why doesn't @ImranKhanPTI now ask those 9,000 or 30,00 (according to PTI) supporters that gathered in Washington DC to lobby for Kashmir's human rights? The same for the UK
— Ayesha Siddiqa (@iamthedrifter) August 6, 2019
Perchè @ImranKhanPTI adesso non chiede a quei 9000 o 30.000 (secondo il PTI) sostenitori riuniti a Washington DC per fare pressioni per i diritti umani del Kashmir? Lo stesso per il Regno Unito.
Il presidente del Pakistan Peoples Party o PPP Bilawal Bhutto Zardari ha scritto:
Atrocities in IOK unabated. Extremist Indian govts intentions clear. President must immediately summon Joint session of Parliament in wake of Indian aggression in IOK. #KashmirBleeds
— BilawalBhuttoZardari (@BBhuttoZardari) August 5, 2019
Atrocità in IOK senza sosta. Le intenzioni degli estremisti indiani sono chiare. Il presidente deve convocare immediatamente la sessione congiunta del Parlamento a seguito dell'aggressione indiana nell'IOK. #KashmirSanguina
Bilawal Bhutto Zardari ha aggiunto [ar]:
تاریخ ہم سے پوچھے گی کہ ہم کہاں تھے جب کشمیر کے بچوں کو نابینا کیا جارہا تھا، سیاسی مقاصد کیلئے بیٹیوں کی عزت اچھالی جا رہی تھی، کلسٹر بم گرائے جارہے تھے اور کشمیر کی سالمیت پر حملے ہو رہے تھے۔ تاہم ہمیں ڈٹ کر تاریخ کی اس سمت کھڑے ہونا ہے جہاں فخر سے سر اونچا رکھ سکیں۔
(3/3) pic.twitter.com/daTRuQs0xV
— PPP (@MediaCellPPP) August 6, 2019
La storia ci chiederà dove eravamo quando i bambini del Kashmir erano accecati; quando le figlie del Kashmir furono disonorate per scopi politici, furono lanciate bombe a grappolo e l'integrità del Kashmir venne attaccata. Tuttavia, dobbiamo rimanere saldamente in quel lato della storia in cui possiamo mantenere la testa alta con orgoglio.
Il giornalista veterano Muhammad Ziauddin ha detto:
India has created new ‘reality’ in Kashmir like so many the Israelis created in occupied territory. 2 day displaced Palestinians R being punished for fighting against the new realities as D world has already accepted D original reality of forced occupation.
— Muhammad Ziauddin (@MuhammadZiauddi) August 6, 2019
L'India ha creato una nuova “realtà” nel Kashmir proprio come tanti israeliani l'hanno creata nei territori occupati. I palestinesi sfollati da 2 giorni sono stati puniti per aver combattuto contro le nuove realtà poiché il mondo D ha già accettato la nuova realtà D dell'occupazione forzata.
I capi dei partiti di sinistra, la società civile, e gli attivisti per la pace hanno condannato l'annessione del Kashmir da parte del governo Modi e hanno avvertito che una crisi umanitaria nel Jammu e nel Kashmir amministrati dall'India potrebbe provocare un pericoloso conflitto tra India e Pakistan.
I leader hanno richiesto una risposta congiunta da parte delle persone del Pakistan e dell'India per i diritti del Kashmir e la pace nella regione. Secondo Imtiaz Alam:
Kashmir has become a jail for the seven million people living under curfew for the last 12 days. It is important to focus on the Kashmiris’ rights.
Il Kashmir è diventato una prigione per le sette milioni di persone che negli ultimi 12 giorni vivono sotto il coprifuoco. È importante focalizzarsi sui diritti del Kashmir.
Vietati annunci pubblicitari con attori indiani:
La PEMRA (Pakistan Electronic Media Regulatory Authority) ha emesso una lettera in data 14 agosto 2019 annunciando un divieto sulle pubblicità di artisti indiani o prodotte in India come parte della protesta del paese.
Prohibition of TVCs produced in India / carrying Indian talent pic.twitter.com/IOtZrqzcfi
— Report PEMRA (@reportpemra) August 14, 2019
Divieto di TVC (TV Commerciale) prodotta in India / con ragazzi/e indiani
La PEMRA ha invocato la Sezione 27 (a) dell'ordinanza del Pemra del 2002. I prodotti internazionali citati dalla PEMRA per trasmettere ragazzi/e indiani nelle loro pubblicità includono:
- Il sapone Dettol,
- La cipria Surf Excel,
- Lo shampoo Pantene,
- Lo shampoo Head & Shoulders,
- Lo shampoo Lifebuoy,
- Lo spray per il corpo Fogg,
- Lo shampoo Sunsilk,
- I noodles Knorr,
- Sufi,
- Il sapone per il viso Fair & Lovely,
- Il sapone Safeguard.
Il Pakistan ha osservato la “Giornata nera” il 15 agosto (giorno dell'Indipendenza dell'India) per protestare contro le azioni dell'India in Kashmir. Il Pakistan ha anche osservato il suo Giorno dell'Indipendenza come “Giorno della Solidarietà del Kashmir”.
Solidarity with Kashmir rally organised at D-Chowk #Islamabad by ICTA (@dcislamabad) today to support Kashmiris in their right to self-determination. Pakistan dedicated its #IndependenceDay to Kashmir.#PakistanStandsWithKashmir #KashmirDeserveFreedom pic.twitter.com/7D4Ai0NKob
— Sana Jamal (@Sana_Jamal) August 14, 2019
Solidarietà con il raduno del Kashmir organizzato a D-Chowk #Islamabad dall'ICTA (@dcislamabad) oggi per sostenere il Kashmir nel loro diritto all'autodeterminazione. Il Pakistan ha dedicato il suo #Giornodell'Indipendenza al Kashmir.