Quando è avvenuta la divisione?
Le origini dell'esistenza di due entità separate, la ROC e la RPC, risalgono a due diversi partiti politici che una volta erano alleati, poi hanno combattuto una guerra civile e sono finiti per governare territori diversi.
Il primo è il Kuomintang [2] [it, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] (KMT, in cinese 中國 國民黨, o letteralmente il Partito Nazionale Cinese), un partito che fu istituito nel 1911, con il crollo dell'ultima dinastia cinese Qing e la Cina è diventata una repubblica [3]. La sua ideologia si basa sui Tre Principi del Popolo [4], vale a dire nazionalismo, democrazia e mezzi di sostentamento del popolo. È importante notare che anche il Partito comunista cinese (PCC) ha aderito a questi principi nella sua storia antica e che entrambi i partiti erano inizialmente sostenuti dall’Unione Sovietica [5][en].
Il secondo partito è il Partito Comunista Cinese [6] (PCC, in cinese 中国 共产党), fondato nel 1921. Esso basa la sua ideologia sul comunismo, adottando inizialmente il modello sovietico e successivamente sviluppando una sua versione. Fino al 1927, il PCC era generalmente in alleanza e a sostegno [7] del KMT.
Dopo quella data, entrambi i partiti si sono divisi per alcuni anni, principalmente a causa delle differenze ideologiche, ma hanno deciso di riunirsi nel 1931 in uno sforzo congiunto per combattere l’invasione giapponese della Cina [8]. Questo periodo, noto come Secondo Fronte Unito [9], durato fino agli inizi degli anni '40, quando ancora una volta le ambizioni in competizione hanno portato a una divisione duratura.
A partire dal 1946, entrambi i partiti hanno iniziato una guerra civile [10] [en] che si è concluso nel 1949 quando il PCC ha ottenuto il controllo della Cina continentale, mentre il KMT, insieme a due milioni di soldati e rifugiati, ha deciso di fuggire sull'isola di Taiwan. Dal 1949 in poi, entrambi i partiti hanno affermato di essere l'unico rappresentante legale della Cina.
La Repubblica di Cina a Taiwan
Mentre il mondo si impegnava nella Guerra Fredda [11], dividendo continenti e paesi tra governi sostenuti da Mosca o da Washington e l'Occidente, Taiwan acquisì un'importanza significativa. La guerra di Corea [12], seguita dalla guerra del Vietnam [13], rese l'isola una base strategica, militare e politica per servire gli interessi degli Stati Uniti in Asia. Washington fornì quindi aiuti economici e promise sostegno politico e militare alla Repubblica di Cina a Taiwan, rifiutando di riconoscere diplomaticamente la Repubblica popolare cinese. Quegli anni furono cruciali per il KMT per ottenere il controllo assoluto sulla società taiwanese e costruire gradualmente un'economia moderna sull'isola.
Il passaggio da Taipei a Pechino
Tuttavia l'emergere della Cina, sia politicamente che economicamente, non poteva essere ignorato indefinitamente dal mondo occidentale. Quindi, a partire dagli anni '60 [14] [en], numerosi paesi occidentali hanno deciso di porre fine alle relazioni diplomatiche con Taipei e passare a Pechino, poiché la Cina mantiene una politica di “una sola Cina [15]” [en] come prerequisito per stabilire relazioni diplomatiche. Gli Stati Uniti stabilirono relazioni diplomatiche con la RPC il 1 gennaio 1979 [16] [en].
In pratica, circa 50 paesi [17] [en] mantengono un ufficio di rappresentanza a Taiwan che copre la maggior parte delle attività normalmente attribuite a un'ambasciata o un consolato. Entro la fine del 2019, solo 15 paesi intrattengono relazioni diplomatiche complete con Taiwan.
La comunità internazionale usa talvolta il termine “Taipei cinese [18]” per descrivere Taiwan. Questa etichetta viene utilizzata principalmente durante i Giochi olimpici, ma anche da organizzazioni come l'Organizzazione mondiale del commercio.
La Repubblica di Taiwan?
Mentre oggi la comunità internazionale è felice di mantenere l'attuale status quo trattando separatamente con Taiwan e la Cina, alcune forze politiche in entrambi i paesi stanno sostenendo un cambiamento.
A Taiwan, esiste un movimento [19] [en] che chiede l'abbandono del termine e dei riferimenti alla “Repubblica di Cina” per sostituirlo con il termine di Taiwan o Repubblica di Taiwan. Due partiti politici sono particolarmente espliciti su questo tema: la Formosa Alliance [20] [en] e la Taiwan Solidarity Union [21] [en]. Questo movimento fa risalire le sue origini al dominio coloniale giapponese di Taiwan, [22] dal 1895 al 1945, e si è evoluto dagli anni '90 in numerosi partiti politici, movimenti civili, con rivendicazioni di diritti culturali e linguistici.
Il più contrario a questa visione politica è il KMT che abbraccia l'identità della Repubblica di Cina e crede nella riunificazione di Taiwan e della Cina a lungo termine.
Il DPP ha una posizione molto più ambigua [23] [en]: come parte della Green-Coalition, sostiene l'idea che Taiwan sia uno stato sovrano e non cerchi la riunificazione con la RPC. Tuttavia, se Taiwan si riferisca al ROC limitato al territorio di Taiwan, o se questa posizione possa evolversi nella dichiarazione di una Repubblica di Taiwan, è una questione articolata in modo diverso [24] [en] in vari momenti a seconda del calendario elettorale e delle opinioni personali dei leader del DPP e dei vertici funzionari.
“Una Cina, due sistemi” di Pechino
Per Pechino, l'idea di una Taiwan indipendente è inaccettabile [25] [en]. Pechino continua a dichiarare che la riunificazione sotto il PCC è la sua politica e strategia ufficiale [26] [en] per il futuro e non esclude l'uso della forza militare. Ritiene che la formula “una Cina, due sistemi [27]“, attualmente applicata a Hong Kong e Macao, sia il quadro per la riunificazione.
Nel frattempo, Pechino sta rafforzando la sua politica di contenimento di Taiwan nella diplomazia e in altri settori. Ha convinto con successo un certo numero di paesi che riconoscono Taiwan per tagliare i legami e passare alla Cina. Oltre a ciò, sta imponendo con successo le sue opinioni in una serie di attività economiche, costringendo compagnie aeree straniere, rivenditori online, attori culturali e accademici a usare il termine “Taiwan, Cina” quando pubblicizzano servizi [28] o annunciano eventi per evitare di affrontare possibili ritorsioni, sanzioni o negazione dell'accesso al mercato cinese.