chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Artista giapponese utilizza graffette, broccoli o microchip per creare ogni giorno uno stravagante diorama

The Miniature Calendar of Tatsuya Tanaka

Calendario in miniatura di Tatsuya Tanaka. Immagine da Amazon.co.jp

Utilizzando comuni oggetti casalinghi, l'artista giapponese Tatsuya Tanaka ha creato minuscoli diorama stravaganti, ogni giorno, dal 20 aprile 2011.

Le foto di oltre 1.500 diorama sono pubblicate sul sito web come un Calendario in Miniatura [en, come i link seguenti, salvo diversa indicazione], in vendita anche sul sito Amazon giapponese [jp]. Ha inoltre caricato le foto delle sue creazioni su Instagram, dove attrae una marea di oltre 260.000 follower.

Tanaka, che nel suo profilo Instagram rivela di lavorare come direttore artistico per un'agenzia pubblicitaria nel Giappone rurale, racconta nel suo sito web il suo progetto:

Everyone must have had similar thoughts at least once.

Broccoli and parsley might sometimes look like a forest, or the tree leaves floating on the surface of the water might sometimes look like little boats. Everyday occurrences seen from a pygmy’s perspective can bring us lots of fun thoughts.

I wanted to take this way of thinking and express it through photographs, so I started to put together a “MINIATURE CALENDAR” These photographs primarily depict diorama-style figures surrounded by daily necessaries.

Just like a standard daily calendar, the photos are updated daily on my website and SNS page, earning it the name of “MINIATURE CALENDAR”

It would be great if you could use it to add a little enjoyment to your everyday life.

Tutti dovrebbero avere pensieri simili, almeno una volta.

Broccoli e prezzemolo assomigliano talvolta a una foresta. Le tre foglie che galleggiano sulla superficie dell'acqua sembrano a volte barchette. Eventi quotidiani visti dalla prospettiva dei pigmei possono ispirarci molti pensieri.

Volevo assumere questo modo di pensare ed esprimerlo attraverso le fotografie, ho quindi iniziato a mettere insieme un “CALENDARIO IN MINIATURA” Queste fotografie raffigurano prevalentemente figure in stile diorama, circondate da oggetti quotidiani indispensabili.

Proprio come un calendario giornaliero standard, le foto sono aggiornate tutti i giorni sul mio sito e pagina SNS, chiamata perciò il “CALENDARIO IN MINIATURA”

Sarebbe fantastico se lo utilizzate per aggiungere una piccola gioia alla vostra vita quotidiana.

Ecco una selezione di alcune immagini dei suoi diorama, che ha postato su Instagram. Le foto includono tipicamente una didascalia (a volte insensata) stravagante:

Uomo: Vogliamo installare pannelli solari!

Operaio: Ehm, questo costerà molti soldi!

“Senza che noi dobbiamo fare nulla, il tempo va avanti come una scala mobile.”

“Tatooine è sicuramente molto caldo.”

“Soltanto un attimo, vado a farlo con Google.”

“È il momento di estrarre il ferro saldante.” (Volevo soltanto cercare di dirlo)

“Foresta di bambù.” Cresciamo alti e diritti, senza piegarci.
(Vacanza: 7 luglio, Tanabata Festival [it])

Perché deve piovere di domenica [in inglese: Sun-day, “giorno del sole”]?

È il primo luglio… è arrivata l'estate per gli amanti del surf!

Guarda altre foto sul feed Instagram di Tatsuya Tanaka.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.