[1]Un cuculo (Kokil nella lingua bangla) mangia frutta su un ramo. Dhaka, Bangladesh. Immagine di Mehedi Hasan. Copyright Demotix (14/2/2014)
Per gli stranieri è difficile identificare gli uccelli del Bangladesh. I libri locali, infatti, riportano spesso i nomi errati in inglese. E i libri occidentali non hanno i nomi nella lingua bengali. I blog The Face of Bangla [2] [en] e Jacob and Sanna [3] [en] offrono un aiuto, postando le immagini degli uccelli popolari con i nomi sia in bengali che in inglese.