I capibara si rilassano in uno zoo nella prefettura di Saitama, a nord di Tokyo. Immagine dal canale YouTube capybarahp. [1]
I giapponesi hanno una passione per i capibara, grandi roditori simili ai criceti con un carattere mite e una predilezione per i bagni nelle sorgenti di acqua calda [2] [jp, come i link seguenti, salvo diversa indicazione].
Il canale YouTube “capybara lover's page” [3] (pagina di un amante dei capibara), ad esempio, ha più di 6000 iscritti e 6 milioni di visualizzazioni. La missione del canale YouTube? “Presentare i capibara in video con la migliore risoluzione possibile.” [4]
Il video “scratching many capybaras” (gratto molti capibara) ha già conquistato più di 12 milioni di visualizzazioni:
C'è anche il sito web I Love Capybaras [5] (カピバラ大好き [5]) (io amo i capibara), dedicato al più grande roditore del mondo. Ci sono un blog [6], un canale YouTube [1] e un account Twitter [7], ma la maggior parte delle attività si svolgono su una pagina Facebook [8] che ha 33.000 follower e viene aggiornata frequentemente.
La maggiore attrazione del sito web è un “navigatore capibara” (“capybara navigator” [9]) che mostra dove si trovano questi roditori, simili ai criceti, nelle prefetture di tutto il Giappone.
Anche la pagina dell'account Twitter ha alcune immagini divertenti:
レオマリゾートのカピバラ達（3頭）も会って来ました。今から飛行機に乗って帰ります。ちゃんとブログに訪問記書きます〜少しブログさぼってたからね。 pic.twitter.com/1hr44JGIPt [10]
— 渡辺克仁◎カピバラ写真家 (@capybarahp) April 27, 2016 [11]
Sono andato a vedere i capibara nel Reoma Resort [12] (a Kagawa sull'isola di Shikoku) e oggi torno a casa in aereo. Aggiornerò il mio blog.
Il video più popolare sul canale YouTube mostra un capibara che salta in un laghetto:
I capibara, nativi del Sudamerica, sono molto famosi in Giappone grazie a un popolare personaggio dei cartoni animati, Kapibara-san [13].
【TRYWORKSより】
カピバラさんが大人気ゲーム「LINEポコパン」とコラボしました！
カピバラさんたちが召喚動物や友だちランキングに登場したり
内容もりだくさん♪
詳細はこちらhttps://t.co/MSX5rqFzkY [14] pic.twitter.com/lJKJqCJ6kt [15]— カピバラさん by TRYWORKS (@FROM_TRYWORKS) May 27, 2016 [16]
Da TRYWORKS: Kapibara-san collabora con LINE Pokopan [17] in un nuovo mega gioco! Kapibara-san compete contro altri animali e amici per divertirvi tantissimo. Dettagli qui:
L'amore per i capibara non si limita alla popolazione giapponese.
Umami Dearest [18], un membro della comunità online americana MetaFilter [19], ha creato una guida sui “animal cafes” (bar degli animali) in Giappone. Il suo sito web include informazioni su dove vedere i capibara [20] [en] in Giappone:
Capybaras are big at Japanese animal-petting spots #capybara [21] #gianthamster [22] #wetcapybara [23] http://t.co/8Re8C0LM49 [24] pic.twitter.com/1lNZpHtFVC [25]
— Animal Cafes (@AnimalCafes) August 7, 2015 [26]
I capibara sono grandi nei cosiddetti “animal-petting spots” giapponesi [luoghi dove si possono accarezzare gli animali] #capibara #cricetigiganti #capibaravivi
Per gli interessati, Umami Dearest ha postato anche una pratica lista di domande e riposte (FAQ) sugli “animal cafes” in Giappone [27].