chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

RV Newsletter: uno sforzo di crowdsourcing per raccogliere risorse online sulla risposta al coronavirus

Coronavirus Guida Tecnica

Screenshot del titolo della guida, usata sotto licenza di Attribution-ShareAlike 4.0 International license.

Nota di Rising Voices: la nostra newsletter settimanale fornisce un riepilogo dei nostri post più recenti riguardo a tutti gli aspetti dell'inclusione digitale, tra cui l'accesso e l'adozione di strumenti digitali, così come modi e opportunità diversi per le comunità per poter partecipare completamente online. Leggi qui [en, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] per approfondire le edizioni precedenti di questa newsletter.

Come va in questi giorni, cari lettori? Spero che l'uscita di questa newsletter vi trovi bene.

Con l'aspirazione di curare risorse online relative al COVID-19 di uso pubblico, Newspeak House ha lanciato l'iniziativa denominata Coronavirus – Guida tecnica – una biblioteca alimentata dalle persone, dove specialisti in vari campi stanno dando il loro contributo attraverso le proprie conoscenze per aiutare tutti noi durante questo periodo così stressante.

In questa guida, potete trovare informazioni utili a dottori ed educatori, a partire dai suggerimenti per l'isolamento fino ai consigli per i genitori. E se desideraste dare il vostro contributo a questo impegno di collaborazione, potete anche intervenire aiutando ad organizzarlo, tradurlo, o facendo una donazione a questa causa.

Esiste anche un gruppo Facebook per approfondire quali ulteriori risorse possono essere incluse, così come un canale WhatsApp per “discussioni di approfondimento” per ciascuna sezione.

ALTRO DAL BLOG DI RISING VOICES

Vi sono piaciute le campagne a rotazione di Twitter durante il 2019, come parte della commemorazione di RV dell'anno internazionale delle lingue indigene (#IYIL19)? C'è una buona notizia: stiamo estendendo i nostri sforzi di campagna per il 2020 continuando a mostrare un lavoro ancora più eccezionale da parte degli attivisti delle lingue indigene da ogni parte del mondo. Se siete incuriositi dalle lingue indigene del mondo e da quello che comporta la loro promozione e/o rivitalizzazione, restate sintonizzati, per favore! Potete anche leggere i post del profilo di seguito per sapere di più riguardo i nostri recenti ospiti, così come il loro lavoro e le loro idee in riferimento alla loro lingua.

@ActLenguas (America Latina)

  • Aída Naxhielly [es] sulle sfide dell'essere autoctona in un contesto urbano e come queste sfide abbiano contribuito a dare forma all'idea di “comunità” e alla trasmissione della sua lingua — una variante Mixtec generatasi dalla lingua nordoccidentale Oaxaca in Mexico.

FINANZIAMENTI

Sei un'organizzazione rivolta a promuovere l'avanzamento dei diritti digitali in America Latina? Il Fondo Indela (Iniziativa per i diritti digitali in America Latina) sta cercando di supportare la tua organizzazione situata in America Latina in questa impresa. Per favore, clicca qui per i dettagli. Domanda da presentare entro il 30 aprile 2020.

In risposta all'attuale pandemia, Mozilla sta allargando l'ambito del suo supporto Mozilla Open Source programma (MOSS) per incoraggiare progetti di tecnologia open source che possano essere parte delle soluzioni. Stai lavorando su un progetto ad un punto ragionevolmente maturo? Prendi in considerazione la possibilità di richiedere queste Soluzioni di Finanziamento per il COVID-19 per dare al tuo progetto una spinta. Per favore, clicca qui per ulteriori dettagli.

RICHIESTE DI PARTECIPAZIONE

Mancano delle risorse per il COVID-19 nella tua lingua? Magari puoi dare il tuo contributo traducendo le raccomandazioni dell'Organizzazione Mondiale della Sanità riguardo al COVID-19 (Versione del 18 marzo) per la tua comunità, nella tua lingua. Perché non prendere in considerazione di unirsi alla Fondazione O in questo impegno guidato dal volontariato e fare la propria parte.

RICONOSCIMENTI

Il Premio Kurt Schork in Giornalismo Internazionale del 2020 sta richiedendo ora di inviare la propria candidatura in tre categorie: per i reporter locali in Paesi in via di sviluppo o altri Paesi in fase di transizione, giornalisti freelance in zone di conflitto, e i risolutori, cioè coloro che assistono i reporter stranieri sul campo. Per favore, cliccate qui per scoprire di più sui riconoscimenti così come per capire come la candidatura/nomina funziona. Domanda da presentare entro il 31 maggio 2020 a mezzanotte (GMT).

STRUMENTI E RISORSE

Per coloro interessati ad imparare la lingua Mapzugun (la lingua Mapuche), i nostri amici di @kimeltuwe hanno creato un corso gratuito. Unitevi ad altri studenti su Memrise!

Per coloro che insegnano giornalismo e per gli studenti affetti dal COVID-19: Poynter sta offrendo i propri webinar di News Università e corsi gestibili in autonomia senza costi aggiuntivi per il mese di maggio. Per favore, clicca qui per capire come beneficiare di questa offerta, un servizio per la comunità in tempi davvero impegnativi.

ULTERIORI LETTURE, AUDIO, e VIDEO

Grazie a Eddie Avila per la collaborazione a questa newsletter. 

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.